-
Par WangBi le 12 Mai 2013 à 11:30
• • • • • • • •••••♥••••• • • • • • • •
Episodes 9, 10, 11 de When a Man Loves dispo !
Cliquez sur l'image pour accéder à la fiche du drama
Coucou ! Voilà une vraie pluie de sortie pour When a Man Loves ! ^^ Et il y a encore un épisode de Nail Shop Paris qu'on doit sortir, ça sera pour ce soir ou demain. J'ai un peu l'impression qu'on délaisse The Best Lee Soon Shin T^T Désolée ! Mais juste après ça, on va se concentrer un peu plus sur Lee Soon Shin...
Bon voilà ! Je commence de plus en plus à aimer When a Man Loves ! :D Je sais pas pourquoi, mais, on est captivés par l'histoire ! Honnêtement, je ne saurais pas expliquer avec des mots ce qui me plait dans ce drama xP En fait, il y a des hauts et des bas pour moi... Un coup, je suis lassée, un coup je suis accro. Et là, je suis accro Surtout quand j'ai vu la fin des épisodes qui sont sortis cette semaine (le 11 et le 12) ! J'étais vraiment sous le choc ! C'est pour ça, en partie, que la traduction s'est faite rapidement : on avait hâte de partager ces épisodes avec vous ! ^^
Je vais tout de suite me mettre à traduire Lee Soon Shin, alors pas d'inquiétude pour ceux qui attendent ce drama.
Bon, c'est tout ce que j'avais à dire !
Bon visionnage :)
M.na
27 commentaires
-
Par WangBi le 9 Mai 2013 à 15:52
• • • • • • • •••••♥••••• • • • • • • •
Episode 8 de When a Man Loves dispo !
Cliquez sur l'image pour accéder à la fiche du drama
Voilà ! L'épisode 8 enfin dispo !
Ah là là. J'ai l'impression qu'on est super lente en ce moment alors qu'on fait des tas de choses pour la fansub ! x)
Enfin bref, cet épisode était bien dans l'ensemble. ^^ Surtout vers le milleu de l'épisode, quand il vont jouer à des jeux. (J'adore cette partie avec Jae Hee et Mi Do), mais bon, je pense que ça ne va pas plaire à ceux et celles qui préfèrent Tae Sang... Je comprends même pas pourquoi vous le préférez d'ailleurs xD
Mais par contre, j'ai vu l'épisode 11 ce matin et... OMG à la fin de l'épisode 11, je m'attendais pas à ce que Jae Hee réagisse comme ça ! Donc, en ce moment, je trouve que When a Man Loves avance plus que Lee Soon Shin dans l'histoire, alors honnêtement, y a des fois où je préfère traduire WaML... du coup ben, je vais me consacrer uniquement à ce drama ! Vu que les autres membres de notre team préfère Lee Soon Shin... Tout le monde est content ! ^^
Voilà, sinon ça, bon visionnage ! =)
Prochaine sortie : soit Lee Soon Shin, soit Nail Shop Paris. (mais c'est plus probable que ce soit Nail Shop)
Myubi.
8 commentaires
-
Par WangBi le 4 Mai 2013 à 19:36
• • • • • • • •••••♥••••• • • • • • • •
Episode 7 de When a Man Loves disponible !
Cliquez sur l'image pour accéder à la fiche du drama
On se retrouve de nouveau pour un épisode de When a Man Loves ! x) Rien à dire sur cet épisode sauf : tout au long de l'épisode il y a une bannière (apparemment pour les élections) en bas de la vidéo. C'est embêtant pour les sous-titres. ^^' Mais j'ai vérifié et ce n'est pas très gênant, donc ça devrait aller.
Sinon concernant le drama en général , c'est vrai que je suis plutôt réticente et pas totalement convaincue. Mais, comme Myubi, j'ai une nette préférence pour Jae Hee (Yeon Woo Jin). ^^
Bref, bon visionnage ;)
J.Bi
9 commentaires
Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique
-
Épisode 1-12 : ✓
Épisode 13-14 : Upload
Épisode 15 : QC
Épisode 16 : Trad
Épisode 1-7 : ✓
Épisode 9 : Prêt
Épisode 8,13,15 : QC
Épisode 11 : Encodage
Épisode 1-2 : ✓
Épisode 3-6 : QC
Épisode 7 : Trad/Time
-
-
-
Créer mon blog