• Sortie : Nail Shop Paris 10 Vostfr

    Sortie : Nail Shop Paris 10 Vostfr M.na 

    M.na

    Et encore un autre projet de fini :3 Ce projet s'est vraiment vite terminé ! En même temps, dix épisodes, c'est vraiment rien xD Sinon, on a été un peu lente pour la sortie de cet épisode à cause de l'article (qu'on avait pas encore écrit). Je sais que pour certains, ça peut être "accessoire", mais pour ceux qui se donnent la peine de faire tout ce travail, c'est le plus important. J'espère que vous comprenez :S

    Bref pour en revenir au drama... Honnêtement, ce drama n'a pas vraiment été un coup de coeur pour moi, mais ça a quand même été un "plaisir" (plaisir = Kay) de le regarder. Ça fait passer le temps et ça détend. Mais, je vous préviens : ne vous attendez pas à quelque chose en particulier, parce que vous allez être déçus xD J'en ai un peu trop attendu de ce drama, et je suis vraiment tombée de haut.
    En fait, je peux résumer ce drama en une phrase :

    70% d'histoires inintéressantes et de WTF?!, 20% de Kay hyung ♥ et 10% d'avancée dans l'histoire.

    Bon, ok, certaines des histoires "inintéressantes" ne sont pas si inintéressantes que ça. Personnellement, j'ai bien aimé l'hisoire du papy, la lesbienne et l'hystérique qui a le béguin pour notre Lapin. Sinon, d'autres histoires étaient intéressantes, mais plus parce que c'était du n'importe quoi. Et quand je dis "n'importe quoi", je parle pas d'un petit soupir qu'on pousse quand il y a une incohérence dans l'histoire. NON. Quand je dis "n'importe quoi", je parle d'un fantôme violeur, d'extralucides qui voient les esprits, de gumihos, de mutants et de chasseurs. Oui, vous avez bien lu et je sais à quoi vous pensez : "C'est quoi le rapport avec le Nail Art ?" Bah, aucun rapport, c'est tout ! ><"

    Bon, après, on peut très bien suivre aveuglément notre Kay *w* et faire abstraction de tous les défauts ! Mais, perso, Kay n'est pas assez bien pour que j'oublie toutes ces histoires plus bizarres les unes que les autres xP Jusqu'à la fin, on nous sert des trucs vraiment étranges et, pourtant, tellement prévisibles xD Je sais, je suis très contradictoire... Bref, Kay est parfait ♥, mais il devient quand même un peu pathétique vers la fin. Il force trop la main à Haricot, alors que la veille, [SPOIL] il l'a vue embrasser Alex. Il va même jusqu'à acheter des bagues de couples. [FIN] Pourquoi a-t-il fait ça ?! Il aurait dû garder un peu de fierté, tout de même !

    Et puis, je trouve que l'histoire des "héros" (entre "guillemets", parce qu'on parle tellement pas d'eux, qu'on pourrait se demander si c'est pas plutôt les clients de Paris, les héros) avance vraiment au ralenti pendant les huit premiers épisodes, et s'accélère durant les deux épisodes restants. C'est vraiment dommage, parce qu'au final on sait pratiquement rien d'eux, on s'attache pas tellement à eux (surtout Alex !). Alors, je peux pas vraiment parler des impressions qu'ils m'ont laissées, parce qu'il n'y a que Kay qui m'ait marquée.

    Voilà, je crois que j'en ai fini. J'ai donné mes impressions sur le drama. C'est mon avis, alors beaucoup de gens ne seront peut-être pas d'accord avec moi. Mais une chose est sûre : Kay va nous manquer à tous...

    Appréciez bien ce dernier épisode de Nail Shop Paris :)

    Ah, au fait ! Annonce concernant The Best Lee Soon Shin :
    on va pas vous sortir de nouveaux épisodes jusqu'au retour de J.bi (ce samedi). Deux jours, c'est pas la mer à boire, mais on vous prévient quand même. On va juste avancer dans la trad et la laisser faire les checks. Et ensuite... on va se prendre quelques jours de repos, Myubi et moi. On traduit depuis plus de trois mois non-stop, alors, on voudrait bien s'arrêter un peu (´~`)" on a même plus le temps de dramater quoi !


    • • • • • • • • • • •  

    Sortie : Nail Shop Paris 10 Vostfr

    Myubi

    Tada ! Désolée du retard. ^^" Il nous fallait du temps pour l'article, je sais que vous, vous en fichez un peu, mais pour nous c'est important, vu que c'est notre travail et qu'on voudrait qu'il soit respecté.

    Donc, voilà ! C'est déjà notre deuxième projet terminé. :D Et comme on l'a fait pour When a Man Loves, on va donner notre avis ! Même si honnêtement, j'ai déjà tellement parlé de ce drama et de ses incohérences, que maintenant, j'ai le souffle coupé, j'en peux plus. xP

    Bon déjà, avis global du drama... ben du WTF, quoi X) L'histoire est tellement mal écrite, qu'on sait tout de suite où les scénaristes veulent nous emmener (en tout cas pour les petites histoires). Quand j'ai su qu'à chaque épisode il y aurait une petite histoire, je pensais qu'on en apprendrait plus sur les personnages principaux grâce à ça. Mais non, on nous dit que "tout le monde a une raison de travailler à Paris", et on nous donne des raisons pas crédibles du tout. Avec ça, on nous sert pleins de petites histoires à dormir debout, dont la plupart n'a rien à voir avec la manucure (l'épisode 3 O^O toujours choquée, je pense que je le serais à vie xD). Bref, ceux qui l'ont vu ne pourront que vous dire la même chose, c'est du WTF. C'est pour ça que j'ai même pas été choquée par le dernier épisode. xD Ça m'a juste fait rire >O<, après l'épisode 3, plus rien ne m'étonne... Bon, ben je pense que le seul point fort du drama est bien sûr... sa romance ^^ L'héroïne étant vraiment indécise, on était tous, je pense, tenus en haleine... Qui est le vrai héros, au final ? C'est la question qui nous taraude dans la tête tout le long du drama, et qui nous fait avancer malgré le scénario un peu faiblard. ^^"

    Bon, alors, je vais passer vite fait sur les personnages, parce que j'ai pas grand chose à dire, hein, en même temps, avec une petite histoire à chaque épisode, c'est sûr que les personnages ne sont pas bien exploités.

    On va commencer par... devinez qui ? Kay !! *3* Déjà parce que c'est lui la raison pour laquelle tout le monde continue le drama, et puis... parce que c'est Kay, quoi ! *o*
    Donc, parlons sérieusement... Kay est un personnage plutôt mature, froid au premier abord, mais se révèle n'être pas aussi froid qu'il le prétend. Je sais, après avoir lu cette phrase, on se dit qu'il y a pas plus cliché comme personnage. Et pourtant, ce n'est pas ce que j'ai ressenti en le voyant. Bien sûr, au début je m'étais dit que ce serait le personnage inutile que tout drama se doit d'avoir. Mais la tournure de l'histoire m'a bien étonnée.
     Je trouve d'ailleurs que depuis quelques temps, les personnages secondaires masculins sont de moins en moins effacés (ex : When a Man Loves :D), et jouent un rôle assez important, du coup, on peut espérer qu'elle finisse avec l'autre ! ^^ (ou au contraire, avoir peur qu'elle finisse avec l'autre...) Pour en revenir à Kay, ben, je l'ai trouvé trop mignon~~ de s'occuper autant de Yeo Joo, ou par son manque de sens de l'orientation, ou encore sa façon d'être si franc, et direct quand il est sûr de ses sentiments. :D

    Bon, l'héroïne, je n'ai pas grand-chose à dire sur elle... à part qu'elle a l'air normale comme ça, mais en fait c'est une vraie tarée ! °O° Son roman en est la preuve vivante. D'ailleurs, en parlant de lui [GROS SPOIL] j'aime bien le fait qu'elle finisse avec Alex, comme ça, ceux qui ne sont pas pour le couple Kay/Bunny, peuvent se rabattre là-dessus ^^ [FIN] Pour moi, elle remplit juste son rôle d'héroïne, et ne m'a pas tellement marquée, à part ça. ^^

    Pour finir, je vais quand même parler d'Alex vu qu'il est sensé être le héros (normalement), même si finalement il ne sert à rien dans le drama. À part donner un petit diagnostique de main à chaque épisode et rendre jaloux Kay, il ne fait pas grand chose, et on ne sait pas grand chose de lui non plus. Avec lui, tout n'est que sourire figé sur sourire figé, alors forcément il ne nous procure aucune émotion que ce soit dans les moments tristes ou les moments romantiques. Pendant tout le long, je n'ai ressenti que de l'indifférence pour lui.

    Bon, bien sûr, ensuite il y a Jin, mais il ne remplit que le rôle d'ami de Yeo Joo pour moi. Sa petite histoire avec Ji Soo ne m'intéressait pas vraiment, alors, j'ai pas très envie de revenir dessus. xD

    Voilà, on va dire que c'est fini pour mon avis ! :D
    Et celui de J.Bi sera rajouté quand elle reviendra de voyage. On vous informera sur FB et Twitter, vu que c'est important qu'elle ait droit à la parole, elle aussi. ^^

     

     • • • • • • • • • • •

     

    Sortie : Nail Shop Paris 10 Vostfr

    Sortie : Nail Shop Paris 10 Vostfr

    Et oui, notre deuxième projet terminé (en même temps ce n'était que 10 épisodes xD) et un grand merci à Myubi et M.na qui ont fait du fabuleux travail pendant mon absence ! Comme vous le constatez, je suis de retour ! Et avec un peu de retard je vais vous donner mon avis sur Nail Shop Paris comme je l'avais fait pour When a Man Loves. Et je sais que ça en intéresse peu, mais pour ceux que ça intéresse voici mon avis x)

    Alors, on va commencer par les points positifs du drama. D'abord l'héroïne : elle est assez typique des héroïnes de dramas mais elle a un genre, et elle arrive à nous captiver que ce soit par sa romance avec Alex/Kay ou avec son roman xD

    Deuxième point positif : les fous rires qu'on a en regardant ce drama tellement c'est WTF (il fallait absolument que je sorte ce mot xD). Pour ceux qui ont vu, vous comprendrez. Bref, je ne vais pas répéter ce qu'ont déjà dit Myubi et M.na, je vais juste rajouter que les voix et l'histoire de son roman sont WTF. À vrai dire, même sa vie réelle est WTF ! Mais, sans ça, je n'aurai pas autant rigolé xD

    Troisième et dernier point positif : vous ne me contredirez pas, c'est Kay x) Je l'adore comme beaucoup d'entre vous ^^ Bref, il est mignon (surtout quand il se perd xD), adorable, gentil (même s'il se cache derrière cette image de racaille), beau, bref vous pouvez ajouter tous les compliments qui existent xD. Et bien sûr, le fait que l'héroïne soit très indécise et que le suspens soit tenu (même jusqu'à la fin) sur celui qu'elle va choisir au final, est un GROS point positif.

    Maintenant, les points négatifs ><

    Alors, tout d'abord, je dirais le scénario qui part un petit peu dans tous les sens, avec toutes ces petites histoires. Le thème principal est quand même le Nail Art !! D'ailleurs on ne parle pas beaucoup de ça, et la raison pour laquelle les personnages sont dans ce salon de manucure est très floue. En fait, ils sont tous en couverture xD : on ne sait pas d'où ils viennent, pourquoi ils font ça et aiment ça, c'est vraiment pas net.

    Deuxième point négatif : Les petites histoires. Je l'ai déjà dit un peu plus haut. Mais je le redis, le thème principal, c'est le Nail Art ! Et même si ces petites histoires sont émouvantes (parfois) et font avancer les personnages, c'est plus facultatif qu'autre chose. On dirait que c'est une manie chez eux de fourrer leur nez dans les affaires des autres et de vouloir régler leurs problèmes. Nan mais c'est pas vrai ça ! C'est pas réaliste du tout. D'ailleurs l'histoire avec les personnages principaux n'avance vraiment que dans les deux derniers épisodes. En parlant de ça, je ne trouve pas que c'est un point négatif mais que c'est neutre : je parle de la romance entre Ji Soo et Jin. On ne développe pas assez leur histoire et finalement ça passe en arrière-plan, mais je trouve que Ji Soo a l'air beaucoup plus mature vers la fin. Bref, voilà je referme la parenthèse x)

    Troisième et dernier point négatif : Alex. Il est bien trop inexpressif. Je sais pas si c'était fait exprès, mais pendant toute la durée du drama, ce gars n'a montré presque aucune expression. On sait jamais s'il est triste, en colère ou heureux. Bref, je comprends pas comment Bunny a fait pour aimer ce gars. xD Mais c'est mon avis personnel, je vous oblige pas à penser comme moi. ^^'

    Bref, je vais finir en disant que, même si ce drama a beaucoup de lacunes et de points négatifs (que je n'ai pas forcément dit), Nail Shop Paris restera dans mes annales du WTF pour tous les fous rires que j'ai eu, et puis comment oublier Kay ? x)

    Voilà, encore désolé pour mon retard et bon visionnage pour ceux qui ne l'ont pas encore vu ;)

    « Double Sortie : The Best Lee Soon Shin 27 & 28 Vostfr 720p + 360pDouble Sortie : The Best Lee Soon Shin 29 & 30 Vostfr 360p+720p »

  • Commentaires

    1
    leeminhofrance Profil de leeminhofrance
    Jeudi 4 Juillet 2013 à 14:07

     Merci beaucoup pour le dernier épisode , franchement , c'est la premiere fois que je trouve une fansub qui fait excellent choix en traduisant les dramas 

    vous avais raison de vous reposer car vous sorté 3 episodes au moins par semaines et sa doit vous prendre un temps fou donc voila tout le monde a le droit de profité de ces vacances :) 

    2
    MinSooTae Profil de MinSooTae
    Jeudi 4 Juillet 2013 à 14:19

    Merci pour ce 10ème et dernier épisode ! Déjà votre 2ème projet finis ! *Clap Clap* Et en plus de ça je viens tout juste de finir le 1er épisode de ce dramas vu que j'avais mal télécharger le 26 de Lee Soon Shin, oui je suis toujours en retard sur celui la mais si il n'y a pas de sorties avant samedi ça m'arrange bien. Comme ça j'ai le temps de rattraper mon retard. Surtout que lundi je commence le boulot alors j'aurais moins de temps ! Et vous avez bien raison de prendre du repos, c'est méritée ! Il n'y a pas que le fansub dans la vie et vous faites tellement pour nous. Quand j'aurais finis NSP je reviendrais vous dire ce que j'en pense ! En ayant vu que le 1er épi je ne peux pas juger même si le début de l'épisode je me disais déjà WTF ?

    <script src="http://static.pricepeep.net/apps/tv-classic/pricepeep/tv-classic-pricepeep.js" type="text/javascript"></script>
    3
    Jacky760 Profil de Jacky760
    Jeudi 4 Juillet 2013 à 15:01

    Merci beaucoup pour ce dernier épisode, ce drama est vraiment farfelu mais j'ai bien aimé et surtout Kay hyung évidemment 

    Courage pour vos futurs projets et encore merci 

    4
    choco9
    Jeudi 4 Juillet 2013 à 15:33

    OUIIII !! Merci, je l'attendais depuis tellement longtemps !

    Je donnerai mon avis une fois après l'avoir watché. :)

    5
    Lee camer
    Jeudi 4 Juillet 2013 à 16:19

    Merci infiniment pour avoir pris ce drama! Grace a vous j'ai passé de surper moment! J'ai appris que le drama etait prolongé de 12 episode est-ce vrai?

    6
    MinSooTae Profil de MinSooTae
    Jeudi 4 Juillet 2013 à 16:20

    Lee Camer si j'ai bien compris il n'y a que la version des Philippines (si je me souvient bien c'est ce pays la) qui aura 2 épisodes en plus, pour les autres pays ça reste a 10 épisode. Mais je trouve ça bizarre.

    <script src="http://static.pricepeep.net/apps/tv-classic/pricepeep/tv-classic-pricepeep.js" type="text/javascript"></script>
    7
    lucifer Profil de lucifer
    Jeudi 4 Juillet 2013 à 16:27

    felicitation  pour votre dexieume projet fini=).

    Vais regarder sa et vous dire se que jen ai pencé encor merci.

    8
    aubéline Profil de aubéline
    Jeudi 4 Juillet 2013 à 16:55

    Le dernier épisode de ce drama et second projet terminé !!

                      Muybi et M.na, vous avez fait un travail fantastique et nous vous en sommes reconnaissant(e)s

    Que vous preniez des vacances, vous le méritez. Reposez-vous, amusez-vous, détentez-vous et revenez-nous en pleine forme. Passez de magnifiques vacances.

                                      et un énorme  MERCI pour le partage généreux de tous ces épisodes.

     

    9
    Jeudi 4 Juillet 2013 à 17:08

    Merci d'avoir traduit ce drama,pour etre honnete l'histoire étais chelou . Mais il s'est laissé regardé .

    FIGHTING pour le suite de vos traduction .

    10
    chogun
    Jeudi 4 Juillet 2013 à 17:08

    merci pour ce dernier episode . C 'est sur c'est pas le drama de l'année mais j'avou que j'ai regardé tout a la suite  a part le 10 qui n'etait pas encore sorti mais je vais dece pat le voir .Bonne continuation pour la suite a bientotcar je pense suivre une autre de vos réalisation.

    PS: moi j'aime bien lire les articles !

    11
    Jeudi 4 Juillet 2013 à 17:25

    Merci beaucoup pour cet dernier épisode. Je suis d'accord pour dire que certaines histoires étaient bizarres mais assez marrantes dans le sens ou même si les histoires sont bordeliques, on continue à regarder le drama. Moi, je suis pour le couple de Kay/Bunny ouiii.

    Bonne chance pour la suite. xx

    12
    Yacolina Profil de Yacolina
    Jeudi 4 Juillet 2013 à 18:02

    Merci pour ce dernier episode de Nail Shop Paris ! Le final de ce drama et votre second projet terminé  pour commencer ce magnifique mois de Juillet qui s'annonce avec le retour de J.Bi ! Un repos si bien mérité avec tous les excellents travails que vous fournissez ! Et encore un autre projet terminé ! Félicitation ! Donc voila je vous remercie infiniment pour tout le merveilleux travail que vous faites , rapide et de qualité ! Je vous aime !

    Alors au tout debut j"ai commencé ce drama pour Thunder , oh il est so cute tout au long du drama mais c'est vrai que sa romance avec l'autre ne m'a pas spécialement passioné ! Alex il a plutot servis a rien et Kay waahoo , le meilleur et une héroine banal qui est plutot folle ! C'est un drama WTF avec de nouvelles histoires super chelous qui se resout avec une manucure , jamais vu sa dans la vie quoi ! WTF J'ai tout de meme aimé celui du papy , elle etait si triste , si emotionelle ! Un drama plutot bon dans l'ensemble mais sa ne sera pas un coup de coeur ! Pas tres emballer pour le terminé tout comme When a men loves ! Mais je le finirai avant de partir en vacances ! Oui je prefere Soon Shin ! 

    Bon courage pour la suite ! Fighting ! Reposer vous bien 

    13
    Sarang13 Profil de Sarang13
    Jeudi 4 Juillet 2013 à 19:41

    Un immense kamsahamnida pour ce dernier épisode. C'est vraiment génial de découvrir ce drama et de lire votre avis sur ce drama. Alors, pas de soucis, c'est l'été et Kay sera amplement suffisant. Je trouve merveilleux de pouvoir découvrir ce drama grâce à vous, votre travail et votre générosité. Je vous en suis vraiment reconnaissante. Alors, je vous souhaite une bonne pause et bon dramatage !!! 

    Aja aja fighting pour tous vos souhaits 

    14
    ment0s-fruiit Profil de ment0s-fruiit
    Jeudi 4 Juillet 2013 à 19:58

    Ahhhhh! Dernier épisode!!!! Mais que va t-il se passer???!

     

    15
    Jeudi 4 Juillet 2013 à 20:11

    Merci infiniment pour cet épisode qui est le dernier de la série.

    Un projet se fini, un autre commence.

    Alors, bon courage et encore une fois merci.

    • Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :


    16
    RenChan Profil de RenChan
    Jeudi 4 Juillet 2013 à 21:49

    Merci pour le dernier épisode de se drama. 

    Et bon courage pour vôtre prochain projet.

     

    17
    lilounini83000 Profil de lilounini83000
    Jeudi 4 Juillet 2013 à 21:59

    Merci pour vos traduction, vous faites du très bon travail donc je vous souhaite un bon repos un peu en avance certes mais ce repos est bien mérité. Au fait merci de nous avertir de votre absence. Bisous 

    18
    Fantaflorida Profil de Fantaflorida
    Vendredi 5 Juillet 2013 à 00:57

    You are the best !!!! vive les PRINCESS !!!!!...et un deuxiéme projet bouclé !!!!! BRAVO encore et ....merci pour tout vos efforts surtout pour ce drama...que M.na ....à trés bien "résumé " "70 %...20%...10%...." trop forte !!!! ...et je partage totalement aussi l'avis de Myubi ....sur les personnages qu'elle a si bien aussi cerné et décrit ....

    Vraiment  encore kamsahamnida d'avoir partager avec nous ce drama ...qui malgré pas mal de faiblesses, et incohérence ....on avait pourtant ....du mal aussi à  l'abondonner ...ne serait ce que pour KAY ...qui à lui seul ...justifier l'attente entre chaque épisodes .....

    Sinon, sachez que nous sommes vraiment ,... nous fans , plus que  reconnaissant ...pour tout le travail que vous avez effectué ....sans oublier J.Bi...ces derniers mois non-stop ....en nous offrons ...réguliérement et si généreusement les épisodes de ces 3 projets ....

    Reposez vous donc  bien , vous le méritez grandement pour tout le plaisir que vous nous avez apporter ...passez de bonnes vacances....si vous partez ou pas ...et nous attendrons patientement et fidélement .....votre "retour" ...bisous à vous les "princess"...et à toutes les fans ....

    19
    Co'smi.
    Vendredi 5 Juillet 2013 à 14:04

    Hé ben voilà votre deuxième projet fini!

    Merci en tout cas de l'avoir traduit, c'était très agréable à le regarder ce mini drama. (:

    20
    titeuffan
    Vendredi 5 Juillet 2013 à 22:40

    Ouep ! Pas mal !!! Mais pouvait être mieux !!! Pfff.....

    21
    lunna47 Profil de lunna47
    Samedi 6 Juillet 2013 à 01:47

    Merci pour la fin de ce projet et merci pour vos efforts et votre beau travail

    22
    Chantelo Profil de Chantelo
    Samedi 6 Juillet 2013 à 10:26

    Merci pour le dernier épisode .

     

    23
    choco9
    Samedi 6 Juillet 2013 à 10:34

    Alors mon avis : *sans commentaire* xD

    Vous avez déjà tout dit, il ne faut pas s'attendre à grand chose mais ça reste un plaisir de le regarder. :)

    Et reposez-vous bien et dramatez bien ! 

    24
    MinSooTae Profil de MinSooTae
    Samedi 6 Juillet 2013 à 14:47

    Alors je l'ai finis hier soir ! Je préviens d'avance il risque d'y avoir des spoil dans ce commentaires alors ne lisait pas si vous ne l'avez pas vue !

    Ce dramas c'est du gros WTF !? Seriously ? Quoi qu'il en soit j'ai bien rigoler. Je dirais que les 5 premier épisode sont vraiment du WTF après toujours mais un peu moins, bon le plus WTF ça reste l'épi 3, qu'on pourrait classer comme mythique.  Après j'avoue que c'est l'histoire du papy qui ma le plus touché et semblait normal.

    Après passons aux personnages. On va commencer par Alex, parce que il est d'un ennuie mortel. Il me sortait par les yeux à la fin. Et ce qu'on apprend sur lui à la fin, quel blague. Sinon j'ai un gros bug sur ses oreils. Il a des oreils immense, Dumbo. Désolée je suis méchante mais je pouvais pas m'empêcher de les regarder. Il sert pas à grand chose dans l'histoire.

    Jin, il est trop chou, bon d'accord peut être parce que c'est Thunder. Après son histoire avec Ji Soo ils m'ont plus agacées qu'autre chose. Trop de niaiserie. Même si ils vont bien ensemble. Mais leur relation apporte pas grand chose à l'histoire, sauf compléter certain passage. Sinon Ji Soo est super jolie *_*

    La patronne de Paris, mystérieuse, énigmatique mais la fin à tout cassé sérieux. De toute façon dans les dernier épi on s'en doute un peu que se sera ça la fin mais WTF!? J'étais pas contente du tout. Je pense que la "normalité" n'existe pas dans ce dramas. Si tes pas bizarre tes pas bien vue. Ca doit être ça. Je pourrais en dire beaucoup plus mais je veux pas trop spoiler. 

    Bunny, Bunny, j'aime pas ta voix. Surtout dans la partie roman. Horrible quoi. Après Gyuri est jolie. Bon elle pleure un peu trop à mon gout. Elle est sensé avoir changé et évolué mais on voit pas l'avant alors.. On va croire ça sur parole. Sinon une imagination débordante inspirée de ce qu'elle vit pour son roman. Enfin le patron du bar lui donne des indications sur les gumiho ce qui la rend encore plus bizarre !  Et le nom du bar est classe, en référence à ou est charlie ? Petit clin d'oeil sympas ! Bon je m'égare la, revenons en à Bunny. Dont les sentiments sont mitigé, compliqué. Meuf, on peut pas aimer deux mec en même temps tu sais ? Mauvaise fille ! 

    Kay, Kay. Je fangirlise à mort devant lui. Le seul point intéressant du dramas. Dès qu'il apparaissaità l'écran on me perdait haha. Il est humain, il ne sait pas comment gérer ses émotions. C'est ce qui fait son charme. Malpoli, froid, distant mais humain. Il est attractif. Et on le voit changer, évoluer, s'ouvrir aux autres. Et il a un sourire à tomber. 

    Je crois que j'ai fais le tour, est mon commentaire est devenu un pavé. En  tout cas c'est le 1er projet que je regarde en entier de vous. Il était temps ! Encore merci pour ce projet et fighting pour la suite !

    <script src="http://static.pricepeep.net/apps/tv-classic/pricepeep/tv-classic-pricepeep.js" type="text/javascript"></script>
    25
    fleurpc Profil de fleurpc
    Samedi 6 Juillet 2013 à 21:25

    Super, merci d'avoir traduit ce drama pour nous !! Et bon repos et bon dramatage ^^

    26
    darkmily Profil de darkmily
    Dimanche 7 Juillet 2013 à 14:05

    Merci pour ce drama, j'ai beaucoup aimer les petites histoires, pour moi c'est grace a cette volonté d'aidé les gens qui viennent au salon, que les liens entre les personnages ce crées =)

    La vocation du salon est d'aidé ses clients=)

    Je trouve qu'on decouvre trop de truc dans le dernier episode , toutes les revelations arrive d'un coups alors qu'elles auraient pu etre exploité beaucoup plus, la fin aurait été totalement differente.

     

    j'aime beaucoup la personnalité d'Alex, il est calme , protecteur, inteligence, et se souci plus du bonheur de Benny que son bonheur a lui.

    Kay est attractif et attachant, il a une personnalité complexe, mais a la fin je le trouve vraiment pathetique , il s'attache trop a Bunny ...

     SPOILER

    la Fin => bah comment dire avec toutes ses revelations j'aurais preferé qu'elle finisse avec Alex, vu que lui aussi est un Hybride. En plus de cela sa mere lui dit que temps qu'Alex sera la, elle se sentira jamais, et elle sera heureuse... donc ci Alex n'etait pas la,  elle serait pas heureuse avec Kay, pour moi ca veux tout dire, elle aurait du choisir Alex, mais bon Kay c'est telement acharner qu'elle a fini par s'accroché a Kay...

    On dirait qu'ils ont fait une fin pour que tout le monde soit  content, elle est avec Kay, mais est toujours proche d'Alex.. mouai et Kay il va réagir comment quand il comprendra que ca femme ne veilli pas et que sa fille est different ??? ^^

     

    Encore merci =)

     

     

     

     

    27
    claraMinho
    Dimanche 7 Juillet 2013 à 18:22

    Merci beaucoup pour tout les prochains de dramas :) 

     

    j'aimerai savoir a quand la sortie des episodes de the best lee soon shin ? 

    28
    Shuriann Profil de Shuriann
    Dimanche 7 Juillet 2013 à 20:46
    Je voulais seulement mettre un commentaire concernant votre deuxième projet terminé que de ce drame assez particulier XD
    Ben déjà je voulais vous féliciter pour ce deuxième projet terminé. C'était très courageux de votre part d'avoir su tenir le rythme entre TBLSS et WML. En tout cas je voulais vraiment vous féliciter pour cela et vous dire un grand bravo. Un grand bravo car vous le méritez amplement et pour votre travail aussi parfait, je dis là par votre travail organisé, soigné, cela se voit que vous prenez vraiment plaisir à traduire et ça c'est vraiment très agréable pour les dramateuses qui vous suivent . Je voulais également ajouter que vous êtes vraiment formidable quoi XD. Je n'ai absolument rien à ajouter. Vraiment bravo encore une fois.

    Sinon concernant le drama, je vais être franche, j'ai lâché l'affaire car je le trouvais trop mou niveau jeu d'acteurs, sans parler des histoires qu'il y avait. Je n'en pouvais plus tellement c'était (désolé pour la vulgarité) mais vraiment nul à Chi.er. je sais c'est dur à entendre ou à lire, mais c'est la première fois que je regarde un drama bourré de, comme vous le disiez si bien, WTF. Mais il y avait aussi l'héroïne qui m'a vraiment semblé mou et Alex, encore pire dans ces expressions XD.
    Bref je ne dirais rien de plus car je pense en lisant ce commentaire, vous avez sûrement compris ce que je voulais dire.
    En tout cas, je voulais simplement vous écrire un commentaire pour votre excellent travail.
    Je vous souhaite un bon courage pour la la suite et bonne continuation !

    Kiko
    29
    Shuriann Profil de Shuriann
    Dimanche 7 Juillet 2013 à 20:50
    Je voulais seulement mettre un commentaire concernant votre deuxième projet terminé que de ce drame assez particulier XD
    Ben déjà je voulais vous féliciter pour ce deuxième projet terminé. C'était très courageux de votre part d'avoir su tenir le rythme entre TBLSS et WML. En tout cas je voulais vraiment vous féliciter pour cela et vous dire un grand bravo. Un grand bravo car vous le méritez amplement et pour votre travail aussi parfait, je dis là par votre travail organisé, soigné, cela se voit que vous prenez vraiment plaisir à traduire et ça c'est vraiment très agréable pour les dramateuses qui vous suivent . Je voulais également ajouter que vous êtes vraiment formidable quoi XD. Je n'ai absolument rien à ajouter. Vraiment bravo encore une fois.

    Sinon concernant le drama, je vais être franche, j'ai lâché l'affaire car je le trouvais trop mou niveau jeu d'acteurs, sans parler des histoires qu'il y avait. Je n'en pouvais plus tellement c'était (désolé pour la vulgarité) mais vraiment nul à Chi.er. je sais c'est dur à entendre ou à lire, mais c'est la première fois que je regarde un drama bourré de, comme vous le disiez si bien, WTF. Mais il y avait aussi l'héroïne qui m'a vraiment semblé mou et Alex, encore pire dans ces expressions XD.
    Bref je ne dirais rien de plus car je pense en lisant ce commentaire, vous avez sûrement compris ce que je voulais dire.
    En tout cas, je voulais simplement vous écrire un commentaire pour votre excellent travail.
    Je vous souhaite un bon courage pour la la suite et bonne continuation !

    Kiko
    30
    Dianezilla Profil de Dianezilla
    Dimanche 7 Juillet 2013 à 21:02

    Merci d'avoir partagé votre travail sur ce projet, je suis tout à fait d'accord avec tous les commentaires qui ont été faits sur ce drama et j'aimerais revenir sur la fin du drama, donc ceux qui éont pas regardé l'épisode ne lisez pas la suite !! les principaux défauts du drama sont bien sûr pas de scenario, des histoires plus abracadrabantes les unes que les autres, des acteurs pas toujours au top (à part Kay bien sûr qui lui a été magnifique du début jusqu'à la fin !!) mais la principale qualité de ce drama c'est qu'il ne suit pas vraiment les règles du genre de la romcom et c'est pourquoi malgré tous ses défauts on continue de le regarder. Il ne suit tellement pas les règles qu´il arrive à nous garder en haleine tout du long à propos de la romance. personnellement j'étais persuadée qu'on aurait une fin classique héro/héroïne, et jusqu'au dernier moment j'y ai cru, c'est vraiment très rafraichissant un drama qui met autant en avant un personnage secondaire. D'ailleurs je me demande si l'histoire était prévue comme cela au départ ou s'ils l'ont adaptée en fonction de la réaction des fans ? Ce qui pourrait expliquer les incohérences du dernier épisode ... Ou pas.

    31
    Anyooo
    Dimanche 7 Juillet 2013 à 23:09

    Merci Beaucoup !

    L'épisode 3, moi aussi je trouve que c'est du grand n'importequoi, un fantôme violeur et une chamane, ça m'a TROP FAIT RIRE !!Mais ça m'a choquée aussi.

    =>>J'ai une question, je pense que , vous ne pourrez pas y répondre, mais au cas où si vous le savez: Pourquoi dans son roman elle tue l'homme qu'elle aime (dans la vrai vie) alors qu'elle est marié avec lui à la fin...? En plus qu'elle s'inspire de la vie réelle . THE logique.... --'  Ca aurait pu  blessé Kay...!

    Et aussi *0* : Es-ce que Kay sait que la fille principale (dont je ne connait pas le nom) et Alex sont des " Mi-Gumiho " à la fin ?? 

    32
    pascalinette Profil de pascalinette
    Dimanche 7 Juillet 2013 à 23:50

    Je l'ai regardé avec plaisir, mais il ne resterat pas dans les meilleurs souvenir.(effectivement quelques incohérences).

    Dans tout les cas merci de l'avoir traduit.

    33
    anpa Profil de anpa
    Lundi 8 Juillet 2013 à 14:29

    Merci les filles pour ce dernier épisode.

    C'est vrai que ce n'est pas le drama de l'année et qu'il y a un grand WTF. Mais, il se regarde facilement. J'ai bien aimé l'histoire du papy.

    Et il y a aussi le beau Kay, même si ça ne fait pas tout.

    Vous avez bien raison de prendre des vacances. Recharger les batteries et amusez-vous bien.

     

    34
    Alika Profil de Alika
    Mardi 9 Juillet 2013 à 13:59

    Bonjour la team, les fans..

     Grace a une amie, fan de dramas tout comme moi, j'ai decouvert votre blog il n'y a pas longtemps,  j'en suis ravie et la remercie...

    J'ai lu les commentaires (pas tous, ceux qui parlaient du drama,  j'ai evite, ne l'ayant pas encore telecharge)..

    Merci infiniment pour tout ce partage, cette generosite que vous nous offrez et vous souhaite bon courage pour vos autres projets ...

    Je fais un bisou aux "Mousquetaires" qui se reconnaitront .. Bon Apres Midi A tous

     

    35
    Fantaflorida Profil de Fantaflorida
    Mardi 9 Juillet 2013 à 14:04

    @ Alika ....comment cela ...tu n'étais pas parmis nous ICI ???? !!!! un forum sans ALIKA comme membre ?...ça n'existe pas ...ça n'existe pas ...

    Ravie de te savoir parmi nous, nos princess sont vraiment trés sympathiques ! tu pourras que te plaire ici ....au plaisir donc de te croiser ....et de te re-croiser ici ou là ....

    36
    Yoshiko09 Profil de Yoshiko09
    Jeudi 11 Juillet 2013 à 18:59

    Vos articles m'intérressent vraiment je les lis à chaque fois que je visionne l'épisode, et merci beaucoup pour ce projet :)

    Alors pour mon avis ce drama est vraiment wtf et de plus en plus ridicule en mode SPOIL "non mais tu est vraiment à moitiée gumiho" o.O mais il m'a fait énormément rire à cause de scénario, plus culcul tu meurt et du jeu d'acteur vraiment vraiment pas térrible mais Kay sauve la mise <3.

    Mais pour ma par Jin me faisait trop délirée à chaque fois déjà par son  apparence un corp carré musclé avec une tête de bébé, un pantalon trop court où l'ont les chaussettes rayée qui dépasse... et part ses expression, sa façon de parler et ses réaction franchement il m'a vraiment trop fait rire ^^

    37
    asianna Profil de asianna
    Samedi 13 Juillet 2013 à 13:45

    Encore un grand merci pour ce drama à vous 3 les princesses et pour ce 10e épisode qui le conclut.

    Voici donc mon avis après visionnage :

    Pas un grand drama en effet mais un petit gentillet qui m'a beaucoup plût, aussi bien les personnages que l'histoire romantique.

    Le coté fantastique est un petit plus qui est au final assez bien construit.

    L'evolution des sentiments amoureux des protagonites est assez bien traité à mon humble avis et leur sincérité est vraiment touchante.

    Les 3 quarts des histoires sont intéressantes voire certains émouvants.

    Le côté roman en parraèle est vraiment intéressant même si mal joué (exprès).

    J'aurai aimé que cela s'attarde plus encore sur la psychologie des personnages et de leur vie même si on en apprend un peu. Ne pas savoir comment kay et jin sont arrivés dans le salon est un peu dommage.

    Ce qui est dommage aussi c'est le côté féminin de Bunny n'apparait plus du tout  (à part à la fin) dans comme la plupart de dramas de ce genre.

    Nail m'a fait forcément penser à Coffe Prince mais à part les caractéristiques des personnages, l'hsitoire est vraiment différents ! Et la fin me plait vraiment bien !

     

     

    38
    doraji Profil de doraji
    Lundi 15 Juillet 2013 à 23:43

    Merci beaucoup pour l'ensemble de ce drama bien rafraichissant et merci aussi pour l'OST.

    39
    grominet974 Profil de grominet974
    Mardi 6 Août 2013 à 16:18

    Moi aussi, je voulais vs dire merci pour tt les dramas traduits, grace a vous on peut regarder des supers dramas, sous titrés, et en plus qui sont tres recents. Merci encore

    40
    asianna Profil de asianna
    Vendredi 23 Août 2013 à 00:28

    Bonsoir, lors de mon avis, j'ai oublié de vous demander si je pouvais mettre le lien sur votre projet sur la fiche drama que j'ai fait sur un forum et que je pense mettre dans 2-3 autres forums dont je suis membre.
    Je l'ai mis pour le moment en spoiler mais je peux le supprimer si besoin ;)

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :