•                •♥••    •  •         

    Episode 2 de When a Man Loves disponible !

    Sortie : When a Man Loves 02 Vostfr 720p

    Cliquez sur l'image pour accéder à la fiche du drama

     

    Hello à vous ^^ Voici l'épisode 2 de When a Man Loves (désolé du petit retard ^^'). Je sais pas pour vous mais après avoir vu l'épisode 1, j'étais vraiment impatiente de voir le deux et je dirai juste qu'il était à la hauteur de mes espérances.

    Vous avez dû reconnaître J.B (Dream High 2, membre de JJProject), nan ? C'était juste pour faire allusion à mon pseudo qui se prononce de la même façon (J.B ~ J.Bi). xD Si vous l'aviez aimez dans Dream High 2, c'est une raison de plus de regarder et de suivre ce drama avec nous. x)

    Sinon comme l'a dit M.na les épisodes ne seront qu'en 720p pour When a Man Loves. Sur ce, bon visionnage ;)

    P.S. : Merci beaucoup pour vos commentaires de remerciements et d' encouragements, on adore les lire et les relire (même quand ils sont longs xD). Merci de nous informer aussi, d'ailleurs je pense qu'on va prendre Jang Ok Jung et qu'on va abandonner Gu Family Book définitivement. Jang Ok Jung nous tente bien et Gu Family Book est déjà pris par de nombreuses teams (comme on l'a mentionné dans les commentaires).

    J.Bi

      


    16 commentaires
  •                •♥••    •  •         

    Sortie de When a Man Loves épisode 1 !  

    Cliquez sur l'image pour accéder à la fiche du drama

     

    Hi~ ! Et voilà, on vous fais une petite "surprise" avec la sortie de When a Man Loves qu'on a pris en projet ! Enfin, je ne sais pas trop si c'est une surprise, vu que Myubi l'a déjà mentionné assez "subtilement" dans l'article précédent xD En fait, Myubi et moi, on a passé tout notre dimanche dernier à préparer cet épisode. Bon, à ce moment-là, on ne savait pas qu'une fansub avait déjà ce projet. Mais, vu qu'on a déjà fait autant d'effort, on va le continuer jusqu'au bout ! Au diable les doublons !! Sinon, encore une fois, on a eu des problèmes d'upload, au final, c'est Myubi qui l'a fait (donc les crédits sont faux : je ne voudrais pas que son travail ne soit pas reconnu). Et vu que notre connexion internet est vraiment nulle, elle n'a pu le mettre que sur un seul hébergeur (Uptobox) et en une seule qualité (720p). Désolée pour ceux qui préfère le 360p, mais je ne pense pas qu'on pourra sortir les épisodes en cette qualité... On le fait déjà pour The Best Lee Soon Shin (parce qu'on se rend bien compte que télécharger 50 épisodes de 650Mo, ça doit occuper beaucoup d'espace à la fin), et c'est du travail >< En plus, si on le fait pour tous nos projets, au final, on ne pourra pas sortir rapidement les nouveaux épisodes x) Déjà que ça prend trois jours pour uploader ne serait-ce qu'un seul épisode --'

    Bref, pour en revenir à When a Man Loves, on a vraiment trop adoré le premier épisode ! Et je sens que ça va être de mieux en mieux. Bon, c'est tout ce que je vais dire, sinon je vais spoiler ^^ Pour l'épisode 2, la traduction sera très bientôt finie. Encore un peu de patience :DD vous ne serez pas déçus (j'ai déjà vu l'épisode 2, c'est tout simplement impossible d'en être déçu XDD)

    Pour notre 3ème projet, on voudrait soit faire Jang Ok Jung, Live For Love ou Gu Family Book (enfin, on ne vous apprend rien). On a regardé le premier épisode de Jang Ok Jung, et on a bien aimé :) Mais, il faut encore qu'on regarde Gu Family Book pour pouvoir se décider. A ce propos, on a demandé à Sakuradu92i si une coprod l'intéressait. Mais, on a toujours pas de réponse, alors...

    En tout cas, on vous souhaite un bon visionage ! J'espère vraiment que vous suivrez When a Man Loves qui est vraiment super (ainsi que notre autre projet The Best Lee Soon Shin) !

     M.na

    16 commentaires
  •                •♥••    •  •         

    Episode 8 de The Best Lee Soon Shin dispo ! 

    Cliquez sur l'image pour accéder à la fiche du drama

     

    Nous revoilà pour une nouvelle sortie de The Best Lee Soon Shin. ^^ On a eu des tas de problèmes d'upload (pour ne pas changer) sur cet épisode. Un vrai cauchemar, J.Bi en a eu vraiment assez, mais elle a eu le courage de recommencer à chaque fois, donc remerciez la. :D

    Sinon, je crois qu'il y a un léger décalage pour cet épisode aussi mais ce n'est pas tellement dérangeant. A partir de l'épisode 9, vraiment, mais alors là vraiment je pense qu'il n'y aura pas de décalage. J'ai trouvé la bonne version de raw. :P

    Aussi comme je l'ai dit précédemment dans un commentaire, je pense qu'on va abandonner Monstar, parce qu'il y a d'autres dramas qui nous tentent un peu plus que celui-ci. Et puis comme il y a déjà d'autres teams dessus, ça tombe bien ^^. Et pour Jang Ok Jung et Gu Family Book, je ne sais vraiment pas ce qu'on va choisir. Gu Family Book nous tente plus, mais il y a deux teams dessus et pour Jang Ok Jung, je ne sais pas à quoi m'attendre, mais il n'y a personne qui le traduit. Alors on verra bien. :)

    Bon, allez, j'arrête de parler et je vous laisse le télécharger. ^^

     P.S : L'épisode 7 en 360p est disponible depuis hier si vous ne l'aviez pas remarqué.
    Important : Je voulais juste le dire, mais je pense qu'on s'écrase un peu trop face aux autres teams et je pense qu'on devrait traduire ce que l'on veut et pas se soumettre tout le temps aux souhaits des autres, ou des fans. Alors, si un drama nous plaît, même s'il y a plusieurs teams déjà dessus, à partir de maintenant, on le prendra quand même. Parce qu'on est avant tout indépendante, on le fait parce qu'on aime le projet. Et si en plus, on a déjà traduit un épisode, on ne va abandonner parce qu'on vient d'apprendre qu'une autre team l'a déjà sorti.
     
    Désolée pour cet excès de colère soudain, j'étais en train d'écrire l'article quand j'ai appris qu'un drama que nous traduisons avait été pris et qu'on nous conseillait de ne pas le prendre. Et voir le travail de toute une journée réduit à néant, ça m'a forcément mise de mauvaise humeur...
      

    Myubi.


    24 commentaires