• Sortie : W - Two Worlds 12 Vostfr

    Sortie : W - Two Worlds 12 Vostfr

     

              Coucou tout le monde :3 Voilà la suite de Two Worlds. Par contre, je pense qu'on va pas pouvoir sortir l'épisode suivant avant au moins mardi parce qu'on doit reprendre les cours et tout et tout x) Désolée en avance pour le léger retard ^^"

              Alors, cet épisode était plutôt bien. Les choses commencent enfin à s'améliorer du côté des gentils et on peut avoir quelques scènes adorables avec Yeon Joo et Kang Chul *w* Et l'épisode suivant est encore mieux ! Je me demande d'ailleurs ce qui va se passer après le 13 x)

              Voilà voilà ! Bon drama et à mardi pour la suite ;) 

     

    Miao

    « Sortie : W - Two Worlds 10 & 11 Vostfr

    Tags Tags : , , , , , , , , , , , , ,
  • Commentaires

    1
    chk1
    Samedi 3 Septembre 2016 à 20:45

    merci les filles et on vous souhaite une bonne rentrée yes

    (nous aussi, on se demande bien comment tout ça va finir)

    2
    Samedi 3 Septembre 2016 à 21:06
    Merci pour cet épisode !
    Bon courage pour la reprise...
    À mardi
    3
    LMG
    Samedi 3 Septembre 2016 à 21:23

    Merci beaucoup pour cet épisode !

    Bonne rentrée !

    4
    Samedi 3 Septembre 2016 à 21:40

    Merci pour cette nouvelle sortie. 

    Bon courage et bonne soirée tout le monde!

    5
    Samedi 3 Septembre 2016 à 21:52

    Merci infiniment pour ce nouvel épisode ! ♥ Bon courage à vous pour la reprise des cours !

    6
    Samedi 3 Septembre 2016 à 21:55

    Bonsoir!

    Merci pour ce nouvel épisode!! ^_^

    Bon courage pour la reprise des cours!

    Bon dimanche à vous et tous les dramavores!

    7
    Samedi 3 Septembre 2016 à 21:58

    Bonsoir à tous !

    Un immense merci les filles pour ce douzième épisode, pour le partage et pour la qualité de votre travail !!!

    Ne vous en faites pas, nous saurons patienter et pour cela, je vous souhaite un très bon courage et une bonne reprise des cours !

    Place aux priorités !!!!

    Excellent week-end les filles, ainsi qu'à tous !

    8
    Samedi 3 Septembre 2016 à 22:10

    Un grand merci pour l'épisode et ne vous inquiétez pas pour le retard on peut comprendre.
    En tous cas courage pour votre reprise et passez une bonne fin de week-end glasses

    9
    Samedi 3 Septembre 2016 à 23:17

    Merci beaucoup pour ce 12ieme épisode \(^o^)/

    bon courage pour la rentrée a tous ^-^

    10
    Winry
    Samedi 3 Septembre 2016 à 23:40

    Merci beaucoup pour la traduction! C'est le seul endroit ou j"arrive à voir l'épisode 12, sur viki il faut payer...alors merci beaucoup je ne pouvais plus attendre ^^

    Bonne continuation à vous!

    11
    Samedi 3 Septembre 2016 à 23:57

    Merci pour cette sortie. Bon courage pour la reprise des cours. 

    12
    Dimanche 4 Septembre 2016 à 00:03

    Merci pour l'épisode 12 et bonne rentrée.

    Bon week-end !

    13
    Dimanche 4 Septembre 2016 à 00:12

    Merci beaucoup pour ce 12ème épisode^^

    14
    Dimanche 4 Septembre 2016 à 07:17

    Bonjour à tous,

    MERCI les filles pour ce 12 ème épisode et bonne rentrée.

    Passez une bonne journée ainsi que tous les Dramavores.

                                      

    15
    Dimanche 4 Septembre 2016 à 08:08

    Merci les filles pour cette épisode :)

    Si jamais vous avez besoin d'aide pour la traduction et le reste, vous pouvez toujours nous demander, à nous vos fans wink2  

    16
    Dimanche 4 Septembre 2016 à 10:17

    Merci beaucoup pour ce nouvel épisode!!! ^^

    • Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :


    17
    Dimanche 4 Septembre 2016 à 10:56

    Merci pour ce nouvel épisode et bon courage pour la reprise des cours

    18
    Dimanche 4 Septembre 2016 à 11:43

    Merci beaucoup pour cet épisode, vous êtes 3 dans l'équipe mais vous êtes grandioses !

    19
    anisiavdr
    Dimanche 4 Septembre 2016 à 11:53
    Merci pour cette épisode
    20
    Dimanche 4 Septembre 2016 à 13:01

    Merci pour l'épisode, bonne rentrée ^^

    21
    Dimanche 4 Septembre 2016 à 13:49

    Merci les filles pour cette episode passez un bon dimanche et bon courage pour les cours cool

    22
    Dimanche 4 Septembre 2016 à 14:32

    Merci pour cet épisode et bonne reprises des cours les filles

    23
    Dimanche 4 Septembre 2016 à 15:36

    Merci beaucoup pour cet épisode. :3

    Ce n'est rien pour le futur "retard", les études c'est le plus important. =D

     

    24
    Dimanche 4 Septembre 2016 à 15:43

    Merci beaucoup pour l'épisode et bonne rentrée ! 

    25
    Dimanche 4 Septembre 2016 à 16:09

    Une semaine qui finit bien Merci pour cet épisode

    26
    Lundi 5 Septembre 2016 à 08:37

    Merci beaucoup pour cette sortie.

    27
    Lundi 5 Septembre 2016 à 13:45

    Bonjour,

    Je ne savais pas comment vous contacter donc je me permets de vous laisser un commentaires ici.

    J'ai vu et entendu que vous vous étiez fait voler vos sous-titres. Il nous est arrivé la même et nous ne savons pas comment éviter que cela ne se reproduise.

    Avez-vous trouvé une solution pour restreindre l'accès aux épisodes. ?

    Comment faites-vous ?

    Merci d'avance,

    La color-fansub

      • Jeudi 22 Septembre 2016 à 22:29

        Coucou, désolée de répondre si tard.

        C'est un énorme problème, et on avait décidé de restreindre l'accès. Mais au final, ça n'a servi à rien parce qu'ils ont quand même réussi à nous voler nos releases :/ En gros, on avait un peu perdu notre motivation, mais ensuite on s'est fait à l'idée. Donc, on a abandonné l'accès pour certains dramas.

        Mais si vous tenez vraiment à restreindre l'accès, je vais vous expliquer comment on a fait. xD On a créé un article en obligeant les gens à se présenter (histoire de pas accepter n'importe qui) et ensuite on ajoutait les gens un par un en allant dans "Configuration" > "Permissions", en entrant le pseudo de la personne à ajouter et en lui donnant la permission "Lecteur". Ça permet à la personne de voir toutes nos pages protégées par un mot de passe sans avoir besoin d'entrer celui-ci.

        Ah oui, et pour mettre un mot de passe sur une page (oui, ça ne marche que sur les pages, et non pas les articles), il suffit d'aller dessus > "Éditer" > "Protection".

        Voilà, encore désolée pour la réponse si tardive x)

        Myubi

    28
    Lundi 5 Septembre 2016 à 18:59

    Un immense merci les filles pour ce 12ème épisodes !!!!

    Fighting pour la suite et pour la reprise des cours....

    Bonne soirée à tous ^_^

    29
    Dimanche 11 Septembre 2016 à 11:43

    Afficher l'image d'origine pour cet épisode ~! J'ai pas trop saisi l'histoire des deux mondes mais sinon il était extra <3. Et en fait on se retrouve un peu comme Yeon Joo vis-à-vis de Kang Chul... :D Ils nous ont préparé vers la fin à le redécouvrir :3 et ça fait du bien.

    Bon courage pour la reprise des cours !

     

    30
    Aymee
    Samedi 17 Septembre 2016 à 11:43

    Salut, la team ! Merci pour ce 12ième épisode, j'avais hâte de pouvoir le voir !

    Par contre, je n'arrive pas à y accéder ! On m'affiche "Échec", suis-je la seule ?

    Merci encore et à bientôt pour les prochains :D

      • Jeudi 22 Septembre 2016 à 22:21

        Coucou, désolée pour la réponse tardive ^^" Il semblerait qu'il y ait des problèmes avec le site Multiup. :/ Un coup ça marche, un coup ça ne marche pas. Il y a un instant, je n'arrivais pas à y accéder, mais 5 minutes après, ça remarchait.

        Tiens-moi au courant, si tu as réussi à télécharger l'épisode, sinon je t'enverrai le lien mega. :)

        Myubi

    31
    Dimanche 18 Septembre 2016 à 21:02

    Bonjour, merci pour l'épisode 12 ! :)
    Quand est-ce que le 13 va sortir ?

    32
    Mercredi 21 Septembre 2016 à 17:18

    Je tiens à dire que je ne reviendrais plus ici ...
    Ça va faire 2 semaines qu'on nous annonce un épisode, certe avec du retard à cause de votre vie privée et c'est tout à fait compréhensible. 
    Mais au bout de 2 semaines toujours rien et aucunes nouvelles ! Je comprends parfaitement que ce que vous faite requiert énormément de boulot mais ce que je ne supporte plus c'est que personne ne viennent nous dire où en est votre travail ni même pourquoi ça n'avance pas depuis 2 semaines, bref aucune communication ! Un minimum d'information serait respectueux envers ceux et celles qui attendent depuis ... 
    Je vous remercie tout de même du travail que vous avez fournit depuis le début et j'espère sincèrement que rien de grave ne s'est passé dans votre vie privée mais là marre d'attendre sans nouvelle et je migre sur une autre fansub.
    Bonne journée et bonne continuation !

      • Jeudi 22 Septembre 2016 à 22:06

        Bonsoir.

        Tout d'abord, je tenais à dire que nous n'avons jamais obligé qui que ce soit à continuer à nous suivre et vous avez tout à fait le droit d'aller voir ailleurs. Mais de là à aller venir se plaindre ici je trouve ça un peu trop.

        Je ne vois pas à quoi cela peut servir, si ce n'est à blesser les personnes qui ont travaillé sur ce projet. Nous n'étions plus que deux à traduire, timer et relire tous les épisodes. Sachant que la traduction d’un épisode nous prend plus de 4 heures (quand on se partage le travail à deux), la vérification des fautes prend plus de 2 heures et la mise en forme des sous-titres demande près de 1 heure, cela nous demandait 7 heures de travail individuel. Tout ça bénévolement.

        Avec la reprise de nos cours, on n'arrive pas à consacrer notre temps libre à fansuber. On a déjà du mal à trouver du temps pour nous, alors quand on en a, on n'a pas forcément (même pas du tout) envie de fansuber.

        Concernant, le manque d'information, je reconnais qu'on aurait dû laisser au moins un message pour vous avertir (même si on avait dit que ce ne serait plus aussi rapide dès qu'on reprendrait les cours). Cependant, l'avancée de notre travail est toujours à jour sur la partie "Avancement" de notre site. Si vous ne voyez aucun changement sur cette page, c'est tout simplement parce qu'on n'a pas avancé.

        Merci quand même d'avoir apprécié notre travail jusqu'ici et de vous inquiéter pour notre vie privée.

    33
    Mardi 25 Octobre 2016 à 21:28

    Bonjour,

     

    je voulais vous proposer mon aide pour le sous-titrage des épisodes. J'ai déjà fait de la traduction sur Viki (à partir de l'anglais). J'aime bien votre travail et j'attends comme les autres, un nouvel épisode ! Vous pouvez me contacter par message privé...

     

    http://papillondavril.p.a.pic.centerblog.net/3f02ee2e.gifhttp://pa1.narvii.com/6177/509e91f9807d9b83f089c84051f2faecb2043839_hq.gif

     

     

    34
    Mardi 6 Décembre 2016 à 19:04

    Merci beaucoup  pour la suite des épisodes !

    Je vous souhaite bon courage pour la suite !

    35
    Dimanche 25 Décembre 2016 à 09:17

    Bonjour les filles,

    Je passe pour vous souhaiter un 

    36
    Mardi 7 Mars 2017 à 23:04

    Bonjour, je continue mon petit tour sur votre fansub XD

    *je me balade tout simplement*

    Et comme je vois, et je sais que votre fansub c'est du parfait.

    La bande annonce qui vient de Youtube pour CE projet, n'est plus disponible.

    Voili voilou, *pas me taper* je voulais juste le dire XD

    Moi perso sur ma fansub, si un lien marche plus je prefere qu'on me prévienne. Là c'est juste une bande annonce, rien de grave. Voilà je vous embête plus ^^" bonne soirée x)

     

    37
    Kikidamours
    Vendredi 16 Juin 2017 à 19:35

    Bien le bonjour !

    Je me promenais à la recherche de dramas, après avoir regardé une énième fois Boys over Flowers pour me diriger vers The Heirs qui a le même acteur principal et je suis tombée chez vous :P

    Vous faites un travail de bonne qualité, c'est agréable pour les yeux ! Je ne sais pas si vous êtes en pause le temps de vos études, (courage vu que c'est la période des exams !) ou si vous comptez arrêter mais en tout cas vous avez abattu une sacrée quantité de boulot c'est impressionnant. Si vous comptez continuer je vous envoie plein de bonnes ondes \o/

    Pour le moment je viens à peine de commencer à télécharger les épisodes (j'ai simplement regardé les premières minutes mais le héros à l'air intéressant et son antagoniste bien saligaud xD) mais je reviendrais vous donner mon avis au fur et à mesure :3

    Seulement, peut être suis-je un peu bête, mais où peut-on laisser des commentaires ailleurs que dans les news ?

    J'avoue que pour le moment je n'ai pas encore trouvé xD

    Et soit dit en passant, par hasard serait-il possible de réuploader le sixième épisode ? Si vous n'avez pas le temps je tenterais de voir si je peux le trouver en streaming au pire~

    En tout cas une très bonne journée à vous !

    38
    Samedi 8 Juillet 2017 à 15:14

    Bonjour,

    J'espère que vous excuserez mes mots mais j'avoue être un peu désespérée de ne jamais pouvoir voir la fin de marriage not dating...je vois sur votre avancement qu'il est quasiment terminé mais je vois aussi que ça fait longtemps que vous n'êtes pas venue sur ce site.

    Que se passe t'il? Avez vous arrêtez le fansub?  Ce n'est pas une chose facile de faire du fansub, vous deviez y mettre tellement d’énergie et prendre tellement de temps pour nous et qui plus est, c'est un énorme boulot de bénévole. Même si je n'ai aucune réponse à ce message, je souhaitais vous remercier pour m'avoir fait découvrir les dramas tel que Good Doctor, the master's sun et le début de W. Pour tout votre travail merci!

    39
    Jeudi 7 Septembre 2017 à 10:21

    Merci beaucoup pour la traduction de cette épisode :)
    Je vous souhaite bon courage pour la suite ♥

     

    PS : Contez-vous prendre en projet le film VIP ( 브이아이피) dans le quel  Lee Jong Suk nous fait l'honneur dit jouer ??

    40
    Mardi 26 Septembre 2017 à 12:48
    41
    Dimanche 24 Juin 2018 à 13:22

    Merci beaucoup pour la traduction ! :))

    42
    Dimanche 5 Août 2018 à 15:17

    bourjour merci pour tout ces drama et votre magnifique travaille dans la série The Heirs l'épisode 6 et 18 croyez vous que vous pourriez remettre de nouveau lien parce que les deux qui reste pour eux sont des sites au quelle je n'est pas accès merci courage pour la suite vos traduction sont d'enfer

    43
    Lundi 18 Octobre 2021 à 16:55

    Bonjour, 

    Tout d'abord merci pour le travail que vous accomplissez sur ce blog. Je suis depuis peu les dramas coréens, et j'an ai déjà dévoré plus d'une dizaine dont W - Two worlds qui fait vraiment parti de mes coups de cœur. 

    Je vous contacte également pour vous signaler que beaucoup de vos liens ne fonctionnent pas, tout du moins chez moi. Serait-ce possible d'être contactée en privé pour pouvoir en discuter s'il vous plaît ? 

    Merci à vous, et très bonne continuation sur votre blog. 

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :