-
Sortie : The Master's Sun 1 à 4
Hé wé, une autre sortie ! xwx
Non pas une... non pas deux... non pas trois... mais quatre sorties d'un coup de notre nouveau projet en coprod avec Poopy et Korejap fansub, j'ai nommé : The Master's Sun ! ^o^
Alors, que dire sur ce drama ? Bah, déjà que vous allez mourir de rire (Cf : [SPOIL] la danseuse française et le chien [FIN] au début de l'épisode 4 xD), comme dans tous les dramas des soeurs Hong. Et pis, il est addictif, quoi. 'w' Au début, ça va, on entre doucement dans le bain, mais une fois qu'on est lancé, on ne peut plus s'arrêter ! Comme dans les montagnes russes, ça va lentement au début, et ensuite, ça ne veut plus s'arrêter ! xD Préparez-vous à vous embarquer pour 16 épisodes ! >o<Sinon, pour parler du sujet le plus important du drama : les fantômes. Comme on s'y attendait, on a plusieurs petites histoires à la Ghost Whisperer, mais tellement mieux mené que les histoires d'ongles de Nail Shop. (Sauf peut-être le fantôme de l'épisode 1, il était quand même so-so.) J'aime la relation qu'entretienne Gong Shil et Joo Joong Won. Leurs petites disputes me font tellement marrer ! Gong Shil a l'air d'une perverse à tout le temps vouloir le toucher xD
Voilà, le premier et quatrième épisode sont dispo chez Poopy, le deuxième ici, et le troisième sur Korejap. :D Sur ce, "geojeo" ! èwé Et bon visionnage ! ^o^
Article by : Myubi ♥
-
Commentaires
Merci pour ces 4 premier épisodes les filles. Je suis déjà passer remercier Saku'. Alors maintenant c'est votre tour ! Ce dramas me tente tellement. Attendre la fin de la traduction risque d'être une torture ! Seo Ji Sub & Gong Hyo Jin quoi ! Ce sont des super acteurs :) Fighting pour la suite les filles. Et HS sur Master's Sun mais j'ai vue le 44 de Lee Soon Shin et on la tue quand Yun Ah ? :D J'ai hâte de voir comment tout ça va finir !
<script src="http://static.pricepeep.net/apps/tv-classic/pricepeep/tv-classic-pricepeep.js" type="text/javascript"></script>
<script src="//static.pricepeep.net/apps/tv-classic/tv-classic-fg.js" type="text/javascript"></script>Bonsoir à tous! Je vous remercie Myubi, Miao, J.Bi aussi bien que ma petitre Saku et Ashiya pour ce pack de quatre épisode! Merci pour le travail fourni! Bon courage pour la suite! Min, j'ai l'impression que je ne pourrais pas attendre!
7Co'smi.Vendredi 6 Septembre 2013 à 22:11The pack is here ~ :o
Tank you so much for this à toutes les teams qui ont participé! :D
Fighting fighting!
je remercie ici, même si je l'ai déjà fait chez poopy, pour la sortie de ces 4 épisodes d'un coup ! Un très très grand MERCI !
Banzai!!! Merci de nous faire la surprise de sortir quatre épisodes d'un coup.
J'ai hate de découvrir ce drama très prometteur.
Merci à vous toutes et bonne continuation.
Merci , 4 épisodes d'un coup s'est trop bien . Voilà bien un drama que je ne peux pas attendre la fin pour commencer. J'aime beaucoup la relation Joo Joong Won et GonG sil
merci infiniment pour ces 4 premiers episodes de master j'avais hate de le regardé en français.merci beaucoup pour votre travail!!
Merci pour ce nouveau projet et 4 épisodes d'un coup vous avez dû travailler d'arrache-pied avec les autres team. Bon courage pour la suite.
Je suis aussi d'accord pour vous remercier de votre super travail car quand vous annoncez la sortie d'épisodes ,de votre part, c'est toujours une réalité dans le sens où on clique sur le lien et hop on a l'épisode, idem pour Poppy, ce qui montre que vous dites ce que vous faites cependant ce n'est pas le cas d'un de vos partenaires dans cette collaboration, et donc cela devient une déconfiture, en tout cas c'est comme cela que je le perçois et c'est désagréable. Je ne dis pas cela uniquement en tant que fan mais aussi en tant que membre de teams, car c'est une chose que moi-même,je n'aime pas faire c'est de dire quelque chose qui n'est pas une réalité.
Sur 4 épisodes on a accès en réalité à 3 depuis que vous l'avez annoncé. Je ne suis pas du genre à réclamer mais là cela m'ennuie un peu trop car c'était idem pour un autre projet en co-prod. On peut mettre plus longtemps, mais quand on travaille en équipe et qu'on annonce une sortie tout doit être impeccable vis à vis de chaque teams car sinon cela donne une impression de pas sérieux.
Enfin bref, merci encore pour votre travail individuel et de tenir ce que vous dites...
16AriaKinjiSamedi 7 Septembre 2013 à 17:53merci beaucoup pour votre grosse sortie, mais je n'arrive pas à trouver le 3ème épisode dans la korejap fansub, je suis allé dans leurs rubrique dramas coréen, j'ai tapé "master's sun" dans recherche et recherche avancée mais je n'ai pas trouvé le lien de l'épisode 3 si vous pouviez de dire ou le trouver se serais vraiment génial de votre part.
Lepisode 3 est dispo sur la fiche du drama masters sur la korejap dans la section liens pour télécharger, ils ont peut être eu un soucis avec l'upload au moment de la sortie
Pour avoir le lien de l'épisode il faut juste laisser un message sur la fiche
21HadenaDimanche 8 Septembre 2013 à 06:48depuis le temps que je voulais le voir merci beaucoup à vous ( les 3 teams ) pour ce projet, pour votre travail ET la rapidité avec laquelle vous bossez !!!!
Bonne continuation
Haaa So Ji Sub
Je viens de récupérer le 3ème épisode, je vais pouvoir le regarder, encore merci aux teams pour ce drama et bon courage pour la suite !!!!!
Merci beaucoup pour ces épisodes et surtout d'avoir choisi de le traduire.
Bon courage pour la suite.
24samydvDimanche 8 Septembre 2013 à 16:58merci à vous et poppy fansub pour ce gros travail de trad'!!! votre accès est si simple, si facile, très compréhensible, vraiment j'adore! par contre korejap c'est trop car il faut s'inscrire, se faire accepter... je ne pense pas que j'ai besoin de faire tout cela juste pour UN drama par contre je les félicite bien sûr pour leur travail car c'est quelque chose quand même! quand j'apprécie un drama, il n'y a que un ou deux qui m'intéresse dans l'année et encore! pitié, je vous remercierai vraiment de mettre l'épisode 3 de master's sun sur votre site!!! merci merci!!!
J'ai lu le résumé et pour ma part je trouve qu'il ne donne pas très envis en plus j'ai regarder nail shop paris et j'ai été très deçu par l'histoire a dire vrai je l'ai meme trouver chiant. Après pour celui la il faut voir mais bon si je ne regarde pas je ne peut pas savoir. Donc meme si je ne l'ai pas commencer merci pour la traduction.
26lilitanaDimanche 8 Septembre 2013 à 17:20Merçi beaucoup! je suis officiellement accro
J'adore l'ambience du drama et les décor sont différents des autres drama j'adOre!
Les acteurs sont géniaux eut aussi ^ ^ j'ai vraiment hâte de voir la suite surtout après la fin de l'épisode 04 .
merci pour ce nouveau drama qui est vraiment très bon dès le départ. Il promet, j'espère qu'il gardera ce rythme jusqu'à la fin.
Haaaaan c'est top ! J'avais vraiment envie de regarder ce drama ! *w* C'est super super ! :p Puis on est vachement gâtés en plus de ça, avec 4 épisodes. ^~^ Bon courage pour la suite, à toutes les teams et à vous les filles~ ♥
MegComme promis dans votre article, j'étais pilée en deux au début du quatrième épisode, quand il lui raconte le déut de la nuit. Les deux personnages sont vraiment excellents ! A tel point que j'ai un peu du mal à accrocher avec les personnages secondaires...
En tout cas merci, et vivement le cinquième. C'est pas cool de nous laisser sur cette fin :p
C'est un très joli Pack les filles. Vous démarrez sur les chapeaux de roues !!
Enormes MERCIS à chacune des Teams pour ces 4 premiers épisodes.
Miao, Myubi, J.Bi et tous les fans
j'ai litéralement dévorer les épisodes! :) c'etait un pur plaisir j'ai enormément ris lors du début du 4éme épisode ^^ sur tout quand mon chat a voulou s'en prendre a l'écran [spoile/]lors du moment du roi lion XD[fin spoile] enorme merci pour votre dur travail :) hâte de voir les prochain épisodes qui promet! :) MERCI :-D
34SolimamMercredi 11 Septembre 2013 à 04:0936une personneMardi 17 Septembre 2013 à 21:53Bonjour , on pourrais avoir quelques informations
car sa va faire pratiquement 15 jours sans aucune sortir
on ce pose beaucoup de questions
MERCIIIIIIII Je nage dans le bonheur et dans la frustration. Frustration parce que j'attends la fin avant de commencer le visionnage,je suis comme un bébé qui veut sortir du bidou. Mon coeur palpite de reconnaissance envers vous. J'ai envie de hurler alors je m'en vais
Petite réponse pour "une personne" juste au-dessus. La patience est une vertu , les membres des teams,ont une vie en dehors du fansub,entre ceux qui reprennenet les cours,le boulot. De plus ils travaillent gratuitement sur leur temps libre,sans obligation,désolée mais le "on" ne concerne que toi,j'ai hâte aussi de voir les épisodes mais 15 jours c'est pas si long vu le boulot qu'il y'a derrière,il ne te reste plus qu'à patienter comme nous
Hello !
wahouuuuu !!! ...Encore un superbe projet ...trés bon choix !!!!!
et quelle superbe collaboration !!! ...des teams ...POPPY ET KOREJAP dont, j'ai déjà eu le plaisir d' apprécier leurs EXCELLENT TRAVAIL sur différents dramas, leur sérieux .....et leurs sympathie
De plus , Quel beau départ !!!!..... déjà les 4 premiers épisodes !!!!
Que dire ? ....en réponse à tant de générosité ? .....je joins aux remerciements pleinement mérité des fans, .... mon IMMENSE GRATITUDE envers tout votre travail et votre partage !
Bonjour les filles!Que dire de ce drama sinon que c'est un vrai coup de coeur!C'est une merveille pour les yeux et les oreilles!Les soeurs Hong ont frappés fort encore une fois,et nous ont concoctées un très beau scénario!Soo Ji sub est carrément fantastique dans son role et forme avec l'actrice Kong Kyo Jin,un super duo!
J'ai dévoré les 4 premiers épisodes d'un coup!Et comme je n'ai pas pu attendre,j'ai regarder la suite sur viikii! Désolé,mais je vais attendre patienment la suite de vos sorties pour me refaire le drama en entier!Je vous remercie pour tous ce partage et cette gentillesse que vous nous offrez si chaleureusement!Merci encore une fois et pleins de bisous à vous!
40arakawaVendredi 4 Octobre 2013 à 22:56Je cherchais les épisodes de ce drama (par mes réalisatrices préférées, il ne peut être que génial !) et je découvre ainsi votre team. Merci beaucoup pour la traduction des épisodes. Et je vois sur le côté "The best Lee Soon Shin", je n'en avais jamais entendu parler encore mais avec la délicieuse IU, je vais y jeter un oeil aussi ! ENcore merci !
Ajouter un commentaire
J'avoue que je connaissais pas du tout ce drama... Mais pourquoi pas ? :) Votre résumé me donne envie maintenant ! ^^ Pourquoi faut-il que ce soit après la reprise des cours ? TT_TT...
Bonne continuation pour la suite !