• Sortie : The Best Lee Soon Shin 09 Vostfr 720p

                   •♥••    •  •         

    Episode 9 de The Best Lee Soon Shin disponible !

    Sortie : The Best Lee Soon Shin 09 Vostfr 720p

    Cliquez sur l'image pour accéder à la fiche du drama

     

    Salut à tous ! x) Je sais, on a mis du temps à sortir la suite de The Best Lee Soon Shin à cause de la traduction de notre autre projet. On a pris un peu de retard, mais ça y est, c'est reparti. ^^

    Bon et bien pour une fois, tout ce que j'ai à dire c'est :

    Bon visionnage ~~

    J.Bi

    P.S. :  Ce sont des amis qui ont fait l'encodage et l'upload. Leur upload prennent à peine 30-40 minutes. Alors que chez J.Bi, ça prend 4 heures et chez M.Na et moi ça prend 12 heures. x) Vous pouvez les remercier sans eux, on aurait pas été si rapide à sortir cet épisode ! ^^ 

    Edit :   Et c'est reparti pour les cassages de gueules. x) Myubi.

     

    Sortie : The Best Lee Soon Shin 09 Vostfr 720p

     

     

    « Sortie : When a Man Loves 04 Vostfr 720pSortie : The Best Lee Soon Shin 10 Vostfr 720p »

  • Commentaires

    1
    Xiaolin Profil de Xiaolin
    Jeudi 18 Avril 2013 à 16:54

    Merci à vous pour votre travail et merci aux amis aussi !!!!

    2
    Banana ~
    Jeudi 18 Avril 2013 à 17:03
    Je n'ai pas encore commencer ce drama mais je vais le commencer ce soir et je suis heureuse de voir combien d'épisode sont sorti :) merci infiniment! Courage pour la suite et encore merci!
    3
    sofia0102 Profil de sofia0102
    Jeudi 18 Avril 2013 à 17:12

    Merci à vous et vos amis. 

    4
    pascalinette Profil de pascalinette
    Jeudi 18 Avril 2013 à 17:45

    Merci beaucoup pour votre travail d'équipe.

    5
    Shuriann Profil de Shuriann
    Jeudi 18 Avril 2013 à 17:49

    Mon coeur battait la chamade en voyant l'épisode sortit XD. Honnêtement je vous suis que pour ce drama parce que "When A Man Loves" ne m'attire pas tellement. Peut-être un jour je m'y lancerai. Je ne sais pas pourquoi d'ailleurs >o<.

    Bref ! Trève de bavardage. Je vous remercie encore pour cet épisode ! 

    Bon courage et bonne continuation les filles !!!

    6
    taudrey Profil de taudrey
    Jeudi 18 Avril 2013 à 17:55

    merci beaucoup pour ce nouvel épisode

    courage pour la suite

    7
    WangBi Profil de WangBi
    Jeudi 18 Avril 2013 à 18:03

    "Honnêtement je vous suis que pour ce drama parce que "When A Man Loves" ne m'attire pas tellement."

    Mais non, vous avez tort de ne pas vous lancer !! C'est juste génial, enfin de ce que j'ai vu. Je le trouve assez différent des dramas de romance habituelle. Au début je m'attendais à un truc du genre la mafia, etc. Mais non pas du tout, ce n'est que dans le 1er épisode qu'on insiste sur ça.

    En regardant les épisodes aussi, à chaque fois je pense qu'il/elle va sortir un truc habituel des dramas, je suis quand même bien surprise de voir par exemple que la "rivale" de l'héroïne n'est pas si mauvaise que ça (enfin pour l'instant, en tout cas).

     

    Sinon, merci pour vos commentaires, et ne vous inquiètez pas, on n'aime pas moins Lee Soon Shin pour autant. En lisant ce commentaire, on pourrait croire qu'on préfère When a Man Loves. Ce qui est faux, bien sûr, on les aime autant tous les deux.

    Alors continuez à nous suivre et commencez When a Man Loves ! :P On ne sait pas si on va aimer si on essaie pas ! ^^

    8
    Jeudi 18 Avril 2013 à 18:23

    OH ! J'ai poussé un cri de joie devant mon écran quand j'ai vu la capture d'écran de Lee Soon Shin s'affichait... xD En grande psycopathe que je suis. Vraiment merci Merci à toutes les trois et à vos amis pour l'encodage. Merci pour ce drama. Je trépigne déjà d'impatience devant mon écran ~~ Vite, vite, télécharge-toi petit n'épisode ! >w<

    9
    denlia
    Jeudi 18 Avril 2013 à 18:29

    cc je suis hyper contente d avoir un nouvel épisode je l attendais avec impatience ^^

    merci vous êtes les meilleurs

    10
    Ptibout40 Profil de Ptibout40
    Jeudi 18 Avril 2013 à 18:32

    Bonsoir ^^

    Merçi pour le 9, je vais me coucher plus tard ce soir ( remarque cela vaut le coup ^^)

    Merçi aussi aux amis

    11
    Jeudi 18 Avril 2013 à 18:48

    Merci merci merci pour ce nouvel épisode ;D

    FIGHTING 

    12
    angel78280 Profil de angel78280
    Jeudi 18 Avril 2013 à 19:03

    Hyper contente! je l'attendais avec impatiente. J'étais en manque de "The best Lee Soon Shin"

    Merçi beaucoup a vous et a vos amis!!!!!!!!!!

    13
    00tazou Profil de 00tazou
    Jeudi 18 Avril 2013 à 19:18

    J'adore, merci beaucoup pour ce nouvel épisode. Au début, je vous suivais pour ce drama. Après je me suis mise aussi à "When a man loves", parce que vous disiez qu'il était bon.

    Alors finalement c'est simple, je suis tout le temps contente!!


     

    14
    Shuriann Profil de Shuriann
    Jeudi 18 Avril 2013 à 19:52

    En fait je ne regarde pas "When A Man Loves" car je dois avouer que le "héros", je n'aime pas sa tête >o<. Ne me demandez pas pourquoi XD. Je l'avais vu il y a longtemps dans "Autunm Tale" mais je ne l'ai pas aimé du tout (en même temps, il y avait WonBin dedans LOL) donc depuis, je ne l'aime pas cet acteur (même si je dois avouer qu'il joue bien), mais c'est sa tête, je n'aime pas du tout. Oui bon comme je l'ai dit, peut-être oui je vais m'y lancer mais pas pour le moment.

    Je suis en train de plonger dans des dramas historiques (Dong Yi entre autre) et que je n'ai pas encore finit >o<.

    Sinon, j'ai regardé l'épisode 9 de "The Best Lee Soon Shin". J'ai vu des fautes les filles. Pas méchantes mais ça m'a tilté. Mais bon, je ne vais pour gronder dessus pour ça mais faîtes attention les filles =). Bon courage sinon pour la suite ! 

    15
    silver64 Profil de silver64
    Jeudi 18 Avril 2013 à 19:55

    merci pour ce nouvel épisode et merci à vos amis c'est génial que vous ayez trouver des personnes pour vous aider à l'encodage et l'upload ^^

    bonne continuation pour la suite

    16
    WangBi Profil de WangBi
    Jeudi 18 Avril 2013 à 20:28

    Eh bien, eh bien, je savais pas qu'il était attendu à ce point cet épisode x)

    Et pour When a Man Loves, si on aime pas l'acteur principal, c'est sûr qu'on a du mal à apprécier le drama. Je comprends tout à fait. Dans Playful Kiss, je trouvais le héro vraiment énervant. >.< Mais lui c'était surtout à cause de son jeu, et puis je ne comprenais vraiment pas comment on pouvait le trouver beau... Désolée, pour les fans.

    Bref, je m'éloigne du sujet. Et pour les fautes, il se pourrait bien que j'en ai laissé. En faisant le qc, j'ai changé pas mal de choses alors je n'ai peut-être pas fait attention (oui je ne me suis pas relue après, je voulais vite le finir pour le donner aux amis en question pour l'enco.) Et puis je pensais à l'attente qui devait être bien longue pour vous xP. (J'ai l'impression de me chercher des excuses là.)

    Myubi.

    17
    nanapazza Profil de nanapazza
    Jeudi 18 Avril 2013 à 22:39

    trop fort merci beaucoup

    18
    Xiaolin Profil de Xiaolin
    Jeudi 18 Avril 2013 à 22:42

    Je viens de regarder les épisodes 8 et 9 avec ma petite soeur et je voulais vous dire un grand merci *o*

    on a passé un super moment à rire, à manquer de pleurer,....

    Vous faites un travail genial!!!!!

    Un grand "FIGHTING" pour la suite!!!!

    19
    fleurpc Profil de fleurpc
    Jeudi 18 Avril 2013 à 23:19

    Je viens juste de trouver votre team et je suis contente de voir que vous avez pris en projet The Best Lee Soon Shin !! Merci beaucoup pour votre travail et bon courag epour la suite

    20
    Satora-Kun
    Vendredi 19 Avril 2013 à 01:10

    Je l'attendais depuis un bout, j'ai eu le temps de regarder personnal taste du début à la fin! Ahlala.

    Je pense qu'avoir attendu me fera encore plus apprécier l'épisode !

    Votre team fait du bon boulot, et la qualité de la vidéo et des sous-titres me convient parfaitement!

    Les dramas que je regarde sont bien souvent différents et je tolère énormément de genre! Mais ils ont tous un point commun : ils ont un côté aegyo très savoureux ! Et quoi de plus cute que la IU? (c'est peut-être pour ça que j'arrive pas à regarder When a man loves)

    S'il vous plaît, continuez ainsi !

    Un grand merci pour ces épisodes !

    21
    iksna Profil de iksna
    Vendredi 19 Avril 2013 à 06:04

    Merci beaucoup pour ce 9-ème épisode et bon courage pour la suite!!!

    22
    Shuriann Profil de Shuriann
    Vendredi 19 Avril 2013 à 07:11

    Ben pour les fautes, je vais être franche, je peux être très "chiante" à ce niveau là. Je ne dis pas que faire des fautes est grave car c'est dans la nature humaine de faire des fautes...Je veux dire que ça me tilte beaucoup dans le sens où il y a des fautes qui peuvent être évitées très facilement.

    Alors pour ça, je veux vraiment que vous preniez le temps de bien faire les choses même si je sais que pour nous, les internautes, qui vous suivent, c'est dur d'attendre. Mais honnêtement, je préfère attendre quand même assez longtemps et de voir que le travail soit bien fait et finit. Après, je ne dis ça que de mon POV hein ! La plupart peut-être, ne sera pas d'accord avec moi.

    En tout cas, c'est comme vous le sentez. Je vous conseille de prendre le temps de lire pour les sous-titres avant de les encoder. C'est un temps considérable qu'on doit caler sur le temps mais c'est quand même faisable, surtout lorsqu'on peut éviter des fautes faciles.

    Voilà, c'est le conseil que je vous donne =). Sinon, je vous souhaite -encore XD- bon courage pour la suite, j'attends le prochain épisode =)

     

     

    23
    Maely77 Profil de Maely77
    Vendredi 19 Avril 2013 à 09:51

    Merci à vous et à vos amis pour ce nouvel épisode et bon courage pour la suite !

    24
    songbi Profil de songbi
    Vendredi 19 Avril 2013 à 10:48

    Merci pour ce nouvel épisode, je l'attendais car j'aime beaucoup ce drama léger. Je viens de terminer successivement 3 dramas très prenants mais très riches émotionnelement (Nice Guy, I Miss You et le fantastique Faith) donc The Best Lee Soon Shin me change et ça me plaît beaucoup. En plus j'avais bien accroché avec l'acteur principal dans King 2 Hearts et je suis enchantée de le découvrir dans un autre registre.

    Merci donc encore une fois et bon week end.

    25
    kamila_love_drama
    Vendredi 19 Avril 2013 à 12:42

    J'ai adorer cet épisode quant ils sont partis au randonné c'ete a mourir de rire j'sai pas pourquoi mais j'aime beaucoup ce drama c frais je trouve JDR j'ai l'impression que la relation entre nos deux héros évolue vite j'aime saa ils sont troo mignon tout les deux 

    Vous faitent de beau boulot merciii les filles 

    26
    Fantaflorida Profil de Fantaflorida
    Vendredi 19 Avril 2013 à 17:22

    Hello 

    un nouvel épisode déjà !!!!!.....vraiment un superbe drama !!!!   merci encore de l'avoir pris en projet...aprés ces premiers épisodes ...je suis déjà plus que conquise ....et attends avec impatience les prochains épisodes ....

    Merci aussi infiniment pour votre travail de traductrice ......et un ENORME MERCI aussi à vos adorable AMIS ......pour vous aider  si gentillement  pour l'encodage et l'upload.....c'est vraiment sympathique de leur part ....c'est gràce à tout votre travail de collaboration, que nous passons des heures de bonheurs à suivre ce drama ......

    et quand on voit le travail et le temps que cela demande pour chaque épisode .....on ne peut que vous en être tous encore plus reconnaissant..... pour nous offrir si généreusement ce superbe drama ( sachant aussi que vous avez aussi un autre projet en parralléle) ...et de nous permettre d'y accéder .... en seulement un "clik " .....donc vraiment kamsahmida !!!!!!

    27
    Fan_Sub_florida
    Vendredi 19 Avril 2013 à 18:27

    Ouai Ouai pas mal ! Mais je trouve que le garçon ne joue pas bien son rôle !!!!!!!

    28
    Fantaflorida Profil de Fantaflorida
    Vendredi 19 Avril 2013 à 18:46

     

     PS / je re-édite mon message .....aprés avoir lu certains commentaires d' autres membres....et je me permets de donner mon avis ...même si on me le demande pas ...et même si je me fais taper sur les doigts.....

    mais j'ai du mal à rester IMPASSIBLE face à certains  commentaires ....concernant les "fautes d'orthographe, les problémes de timing...".ect....qu'on fasse une fois la remarque à la rigueur....mais qu'on insite autant même si c'est sous la forme d'un conseil....

    moi c'est cela qui me "titille", qui  me contrarit beaucoup.....pourtant je ne fais pas parti de la TEAM......juste une addict de dramas...

    N'oublions pas que nos traductrices font cela bénévolement,... sur leur temps libre, (va savoir si c'est pas aprés des cours, des journées de travail harassantes, entre minuit et 4 h du mat, pendant tout un week end en famille...ect..) ....tout cela.... juste pour que... NOUS....fans... on en profite .....alors au diable les fautes, et les imperfections ici ou là ....tant que cela permets la compréhension du drama et qu'il n'y a pas de non-sens .....

    Et, tu as raison kiko,...certains ne seront pas d'accord avec toi .quand tu dis ...( Mais honnêtement, je préfère attendre quand même assez longtemps et de voir que le travail soit bien fait et finit......).....Moi,,bien que cela ne me dérange pas du tout ....de patienter... mais que si la team a du retard dù à d'autres obligations ....car c'est TOTALEMENT compréhensible...

    Néonmoins, de là .....a  "exiger"  une certaine  qualité  de travail,.....quitte à repousser les sorties ...il y a de quoi DECOURAGER aussi bien la TEAM que les fans ...donc soyons indulgentes et aprécions ce drama fort sympathique pour ses scénes hilarantes, son beau casting.....,et la charmante TEAM qui nous le met à disposition !!!  

     

     

     

     

     

    29
    Shuriann Profil de Shuriann
    Vendredi 19 Avril 2013 à 23:01

    @Fantaflorida : Tu as raison et tu n'as pas tord ! Mais je ne sais pas si tu as bien lu mon commentaire mais je n'ai pas "exigé" comme tu dis, une qualité de travail ou une perfection. Je dis seulement qu'il y a des fautes qui pourraient être évitées. Après, c'est juste un conseil que je leur donne, après elles font ce qu'elles veulent. Je veux dire que ce n'est pas pour cette raison que je ne vais plus les suivre loin de là hein XD.

    Mais bon, il ne faut pas oublier, lorsqu'on est dans une team indépendante, il faut s'attendre à faire un travail de qualité aux attentes des dramateuses (je le dis par expérience, après peut-être que ça n'engage personne), comme l'orthographe, entre autre, doit être soignée et corrigée. Mais ne me dis pas que tu préfères voir un drama en VOSTFR bourré de fautes qui sort à la suite des épisodes précédents plutôt qu'attendre un épisode VOSTFR qui soit mieux corrigé et travaillé ? 

    Après comme je le dis, c'est de mon POV, c'est mon opinion, c'est mon avis et je suis comme ça =). Je ne vais pas mettre la pression sur la team pour qu'elle sort les épisodes à la suite. C'est un travail monstrueux et je sais que ça prend beaucoup de temps pour traduire un épisode =).

    Donc en résumé, je leur ais dit ça parce que j'estime qu'elle (la team) devrait faire plus attention lorsqu'elle traduit un drama. Mais elle ne doit pas se mettre la pression pour nous sortir les épisodes à tout va et rapidement ! Comme tu le dis, elles (les filles de la team) font bénévolement le fansub et HEUREUSEMENT d'ailleurs, car c'est la seule team que je connaisse qui a commencé à traduire CE drama en question, ce qui est tout à fait honorable pour le nombre d'épisode qu'il y a. Donc, c'est sur que pour ça, je ne vais pas les abandonner mais seulement et surtout à continuer de les soutenir et à les encourager sur cette voie (en prenant leur temps, bien évidemment !).

    Bref ! En tout cas, je préfère qu'on en reste là pour le moment ! Si tu veux faire une remarque sur ce que j'ai écrit, n'hésite pas à me MP, au cas où. Étant donné qu'on a bien assez "pollué" ici XD. 

    30
    Fan_Sub_florida
    Vendredi 19 Avril 2013 à 23:36

    Bon ça suffit les bagarres !  Pour ma part je n'ai vu pratiquement pas de fautes d'orthographe !!!! Et le travail de Wangbifansub est vraiment excellent !!!!!!!!! Et de toute manière même s'il y a des fautes ça n'empêche pas de comprendre l'épisode voyons !!!!!

    31
    rika~chan Profil de rika~chan
    Samedi 20 Avril 2013 à 00:25

    merci pour ce nouvel épisode j'aime de plus en plus ce drama ^^

    par contre je me demandais si tu t'était pas tromper dans le synopsie?  car tu a mis "grâce à son talent en chant, elle capture le coeur de nombreux fans" mais c'est a une cariere d'actrice qu'elle ce prépare la non?

    32
    Banana ~
    Samedi 20 Avril 2013 à 12:25

    Alors pour ma part, je trouve le travail tres soigné, et je suis satisfaite et contente, en tout cas bon courage pour la suite et.. MERCIIIIIII ! :) ♥♥. 

    33
    Shuriann Profil de Shuriann
    Samedi 20 Avril 2013 à 15:37

    Je ne sais pas si les gens le prennent mal et pour cela, je suis désolée. Mais j'ai juste fait une remarque et elle est loin d'être méchante. Je dis car je vous vois mettre des points d'exclamations LOL

    34
    WangBi Profil de WangBi
    Samedi 20 Avril 2013 à 20:41

    Mais, vous n'avez pas à vous disputer à cause de nous. Vos commentaires ne nous dérangent pas du tout. C'est toujours bon d'avoir des avis pour pouvoir nous améliorer. Tout ce qui compte, c'est que vous appréciez le travail qu'on a fourni pour sortir ces épisodes ^^

    Merci de nous suivre et merci de votre patience. Et aussi, merci beaucoup pour tous vos commentaires, ça fait vraiment plaisir de voir à quel point vous nous soutenez ! :)

    M.na

    EDIT : Ah oui, et pour le résumé qui n'est pas bon.

    On avait traduit le résumé de l'anglais alors que le drama n'était pas encore sorti, mais il semblerait qu'ils s'étaient trompé... Ensuite on a eu la flemme de changer. Mais bon, on va modifier tout de suite. ^^

    35
    Chantelo Profil de Chantelo
    Lundi 22 Avril 2013 à 11:14

    Merci pour ce drama qui est génial. .

    La scène de la randonnée était très drôle

     

    36
    Elegnia Profil de Elegnia
    Vendredi 26 Avril 2013 à 13:34

    Un grand merci à vous et à vos amis pour cet épisode !!! Bon courage et bonne continuation !!!

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :