-
Sortie : The Mermaid 01 Vostfr
Hi~~ 'w' Voici le premier épisode de notre nouveau projet, The Mermaid en multiprod avec la Chanrin, E-Sarang, Kaze-no-Toki et la Seikatasu-wo-Aisuru ! Wow ! Ça en fait des fansubs xDD
Alors, ce que j'ai pensé de cet épisode ! D'abord, j'ai vraiment été étonnée par l'héroïne. Je m'attendais à une gentille petite sirène innocente, comme dans la version Disney. Mais, en fait, c'est une perverse obsédée par les smartphones xD Elle est tellement perverse que lorsque l'homme qu'elle aime tombe à l'eau, son premier réflexe est, non pas de le sauver, mais de l'embrasser ! Mdr xDD ce qu'elle m'a bien fait rire ! Et puis, ce baiser était juste magnifique ! >w< Song Jae Rim est trop beau~~ *p* Comme attendu, son personnage est très superficiel, mais aussi super hilarant ! xD Quand au héros, Lee Hyun Myung, il est assez mignon, dans le genre collant, mais il me plait déjà ^^ j'espère qu'il va vite rompre avec Jin Ah, parce qu'elle ne mérite vraiment pas tout cet amour ! Cette fille m'énerve déjà à essayer de séduire son patron alors qu'elle a un copain.
Bref, tous les personnage ont un petit côté excentrique qui rend le drama vraiment agréable à regarder, mais surtout très drôle ! x)
Pour l'histoire, je suis déçue qu'elle ne soit pas direct devenue humaine xD Je voulais vite la voir en humaine, moi~~ surtout qu'on doit attendre une semaine pour un épisode x3 Du coup, je vais devoir attendre la semaine prochaine avant de la voir rencontrer l'amour de sa vie.
Voilà, j'espère que vous aimerez ce drama ! ^^ Laissez des commentaires pour nous donner votre avis ! J'essaierai de trouver le temps de répondre 'w'
Merci de nous suivre, à la semaine prochaine pour la suite de The Mermaid :)
Miao
Tags : the mermaid, surplus princess, idle mermaid, jo bo ah, on joo wan, song jae rim, k drama, vostfr, fansub, français, épisode 1, streaming, ddl, télécharger, coprod
-
Commentaires
merci à toutes les Teams pour nous faire apprécier ce ptit projet bien sympatique au vu de la bande annonce, je vous souhaite à tous bon courage pour la trad
bonne soirée à tous
Un drama que j'attendais avec impatience. J'ai été surprise par le nombre de fansub en co-prod pour ce drama. Merci beaucoup de le traduire. J'écris ce message seulement sur ton blog mais je pense aussi a remercié tout ceux qui sont en co-prod avec toi. (N'hésite pas à le leur dire ;D).
Bonne soirée ^^Mille kamsahamnida pour ce 1er épisode que je vais dévorer
aja aja fighting à tous pour la suite !!!!
Merci pour ce 1er épisode les filles ! En plus ce dramas me tente grave ! Une sirène quoi ! C'est bien la 1ère fois que je vois ça dans un dramas :)
7fullmoonDimanche 10 Août 2014 à 22:29je vois que vous nous gâter avec tout ces sorties, merci beaucoup, après avoir lu votre commentaire je ne peu pas passer a côté. bon continuation
Je viens de regarder l'épisode .. déjà fini ? C'est passé trop vite xD
Je l'ai bien aimé, cette héroïne a l'air folle oh mon dieu, hâte de voir la suite xDD
Heureusement que j'ai regardé le preview !
J'aime aussi le héros ET le 2nd rôle et comme je les connais pas je ne serai pas attirée par un personnage en particulier c'est trop biiieen pr une fois ! C'est chiant à la longue xDD
Ah et elle est trop jolie la fille de Fower Boy next door en fait ! Ö
Bref Merci Beaucoup pr cet épisode ! Fighting pr la suite :33j'ai adoré ce premier épisode!! je me suis bien marrée,ca promet!!
encore merci pour ce projet!!!!!
15The MermaidMardi 12 Août 2014 à 22:36Merci beaucoup pour cette découverte ! J'avoue j'avais même pas entendu parler de ce drama.
Ouah c'est la première fois que je vois autant de teams pour un seul projet XD.
En tout cas merci aux 5 teams de nous faire découvrir ce projet qui à l'air drôle ^^.
19Co'smi.Samedi 16 Août 2014 à 19:20Ça m'a l'air marrant ce drama..! En plus avec Jo Bo Ah que je n'ai pas vu depuis Shut up Flower Boy Band, Song Jae Rim depuis Two Weeks, Kim Seul Gi depuis Flower Boy Next Door et Kim Jae Hwa depuis As One ça donne envie là.. ~ Je pense que je le regarderai ahaha. Merci beaucoup aux.. cinq teams?! Ah oui quand même... xD Merci beaucoup à vous toutes d'avoir pris ce projet! J'espère qu'il me plaira ahaha.
Je vous souhaite un BIG FIHGTING pour la suite de ce drama mais vos aussi pour vos autres projets les teams!
Hello ! ^^ Je réponds aux commentaires, comme je l'avais promis ! :D (même si je m'y prends un peu tard, je l'avoue xD) Merci à vous pour vos remerciements. Mdr xDD contente que ce drama vous intéresse autant :)
@인피니트 ❤ : Tu changes tes habitudes ! Depuis quand tu regardes les previews ? Je me demande à cause de qui tu as changé xD Oui, j'espère que tu aimeras aussi le héros, parce que c'est un peu énervant quand tu nous soûles avec le 2nd rôle xDD (surtout pour MnD) Et j'avais remarqué que cette fille était jolie ! :o
@Co'smi : Merci pour ton commentaire~~ ♥ tu vas pas être déçue par le cast ! Ils sont tous géniaux ! J'aime bien Big aussi (Nam Joo Hyuk) à cause des MV de Akdong Musician. Je le trouvais trop beau~~ *w* Quand à l'histoire, c'est vraiment déjanté par rapport à La Petite Sirène version Disney ! D'ailleurs, j'adore les petits clins d'oeil, comme la chanson piquée à l'OST de la ver. Disney ^^ Dis-moi ce que t'en penses quand t'auras regardé ;)
Miao ♥
21Co'smi.Lundi 18 Août 2014 à 18:39Miao : Ahaha d'accord! :p Bon je n'ai pas vu la petite sirène de Disney mais au moins je sais de quoi ça parle ahaha. Je n'y manquerai pas de vous donnez mon avis sur ce drama... En fait, je préfère avoir tous les épisodes, mais bon je pense que voir ce que ça donne pour ce first épisode, ça ne me fera pas de mal! J'essaiera de le donner le plus vite possible. ~
@Co'smi : Haha xDD c'est déjà ça ! Moi, j'étais fan des films Disney quand j'étais petite, c'est pour ça xDD
C'est vrai que c'est mieux quand on peut enchaîner tous les épisodes ! x) moi aussi, je préfère faire ça xD mais bon, pour les projets que je prends, je suis un peu obligée de suivre la diffusion ! ^^ en plus, ce drama n'est diffusé qu'une fois par semaine, l'horreur ! TwT Le temps que ça va prendre pour qu'on puisse en voir le bout ! Du coup, c'est pas grave, si tu préfères ne pas te lancer tout de suite, je te comprends hein ! xDMiao ♥
Bah qd j'ai pas l'épisode suivant, mnt je regarde les previews, oui on se demande à qui la faute xDD
Bon après MnD c'est différent, Jin Woon est vrmnt trop beau *-* Par contre il était chiant ds l'épisode ... je sais plus, celui où il a pris la fille ds ses bras alors que y avais la eomoni qui passait >< Pff :/
Et pr la fille de FBND euh .. elle était ptet trop cernée pr que je la remarque xDDMerci pour l'épisode 1. Elle est vraiment très moderne et rigolote. J'espère juste que la fin ne sera pas comme dans le conte vu comment ça à débuter.
25HeiluriSamedi 23 Août 2014 à 15:26J'avais super hâte de commencer ce drama, le synopsis me plaisait et le casting aussi (le trailer était juste magnifique en plus !). Alors je me suis dépêchée de finir d'autre dramas pour pouvoir commencer celui-ci :3. Cette coprod m'a l'ai super chouette donc je me dirige par là, je vous souhaite bon courage pour la suite et déjà merci pour ces deux premiers épisodes !
26inessVendredi 19 Septembre 2014 à 19:3927JihyunVendredi 19 Septembre 2014 à 20:19
Ajouter un commentaire
Merci beaucoup aux 5 teams en coprod sur ce projet, j'espère que ce drama sera léger, amusant et tendre; Bravo pour l'entente entre (presque) les teams françaises, je suis fière de vous les filles !