-
Sortie : The Mermaid 02 Vostfr
Hey ! ^.^ Juste pour vous la suite de notre projet en multiprod, The Mermaid ! ♥
Cet épisode est passé super vite, comme le premier ! Des passages super drôles et beaucoup de "fausses scènes" trop marrantes aussi xDD Petite référence à la scène parodiée de You Who Came From The Star~
Sinon en ce qui concerne les persos, Song Jae Rim est trop trooop beau ! *-* Son personnage est un peu narcissique, à tout le temps prendre des photos de lui-même ! ^w^ Et j'ai jamais vu une second rôle devenir aussi chiante depuis le début... >< Elle m'énerve aaarghh !! Et le héros est vraiment pas mal, je l'aime bien moi ! Il m'a bien fait rire avec son dessin ! xD Même s'il colle trop Jin Ah pour l'instant xD Et puis l'héroïne, elle me fait rire xD Sa relation avec Ahn Ma Nyeo est marrante aussi ! ^.^ Ah et la manager qui parle en français parfois est bizarre xDDDD
En bref, c'était frais et bien drôle ! Ce serait une erreur de passer à côté de ça ! N'hésitez pas à le commencer et à nous laisser des com' pour nous dire ce que vous en pensez !
Bon visionnage à tout le monde ! ^w^ Et bon téléchargement à ceux qui "réservent" les épisodes pour plus tard xD
Annonce nouveau projet :
On prend en projet le drama My Secret Hotel pour ceux qui ne le savent pas ! ^^ Le premier épisode est diffusé demain, on est toutes excitées ! ö Hâte de voir ce que ce va donner avec ce beau cast : Yoo In Na, Jin Yi Han, Nam Goong Min *-*
J.Bi
Tags : the mermaid, surplus princess, idle mermaid, jo bo ah, on joo wan, song jae rim, drama, vostfr, fansub, français, épisode 2, streaming, ddl, secret hotel, yoo in na
-
Commentaires
Merci vraiment beaucoup pour ce nouvel épisode j'étais très impatiente de voir la suite le 1er était trop marrant et moi aussi j'aime énormément Yoo in na c'est trop bien que vous preniez son nouveau drama je suis trop contente bon courage pour la suite super trad!!!
3Co'smi.Dimanche 17 Août 2014 à 19:01Merci beaucoup pour ce deuxième épisode de The Mermaid aux cinq teams!
Concernant votre projet futur... So happy de revoir Nam Goong Min dans un drama, ça fait méga longtemps que je ne l'ai pas vu..! Aaah ~ Merci beaucoup de l'avoir pris en projet! ~
Je viens de voir que d'après Dogaru, la Chan Rin et la Mystery fansub envisagent de le prendre aussi! Multi-coprod encore ou..? ^^
Merci encore pour cette sortie et pour le nouveau projet! ~ Je vous souhaite un BIG FIGHTING pour la suite de ce drama, ainsi qu'à vos autres projets les teams!
Coucou, je ne l'ai pas encore vue mais j'ai bien ris avec le premier lol merci pour cette épisode et j'ai hâte de voir ce que va donner my secret hotel hiiiiii ;)
merci à toute les teams pour ce projet et merci à vous pour my secret hotel et les autres dramas tous bien choisit hihihi
J'ai beaucoup aimé les deux premiers épisodes, c'est très drôle..
J'adore les deux acteurs mais je préfère le héros Hyun myung niveau caractère trop mignon dedans (il me rappelle son rôle dans my mighty princess) et forcément je supporte pas sa copine qui m'horripile.
Merci à la multi-coprod et hâte de voir la suite. 1 épisode par semaine c'est trop peu.
Coucou ^^ merci pour vos commentaires :D !
@MinSooTae, @boudekar : Moi aussi, j'adore Yoo In Na ^^ c'est pour ça que je voulais absolument le prendre :)
@Co'smi : J'aime bien Nam Goong Min, même si j'ai pas vu beaucoup de dramas avec lui. En fait, j'en ai vu qu'un seul xD I Need Romance 3. Et j'ai pas tellement aimé son personnage, mais bon, j'aime bien l'acteur quand même xD Et pour ce projet, on a décidé de le faire seules. Ça faisait longtemps qu'on avait pas eu un projet à nous, et vu qu'on est sur le point d'abandonner Finding True Love... ><
Yoo In Na est super, enfin ces derniers rôle était pas super je trouve =/ J'espère que ça remontera le niveau la ! Finding True Love y'a Eunhee qui le prend, et univers asia alma non ? Et sur my secret hôtel pourquoi pas une co-prod avec mystery ?
@MinSooTae : Oui, on avait plus très envie de prendre Finding True Love, vu que les teasers nous avaient pas vraiment emballé >< Et en plus, quand on a vu que beaucoup d'autres fansubs l'avaient pris... On a décidé d'abandonner.
Et pour My Secret Hotel, on veut le traduire seules, vu que ça faisait longtemps qu'on avait pas traduit un drama sans faire de coprod. >< et comme on a abandonné Finding True Love ><
Miao ♥ (j'avais oublié de le mette xD)
D'accord, de toute façon tant que d'autre teams le prenne c'est pas grave haha ! D'accord, j'aime bien les co-prod haha. Dis la fille qui ne fais pas de fansub haha. Mais c'est l'habitude d'en voir. Et les gens en fond de plus en plus pour éviter les doublons haha.
15Co'smi.Lundi 18 Août 2014 à 18:27Ah je vois! ^^ Je ne l'ai vu que dans Can You Hear My Heart Nam Goong Min! Son personnage dedans n'était pas très "attachant" on va dire (même si à la fin ça va mieux), c'est vraiment un bon acteur je trouve. I Need Romance 3, je ne l'ai pas encore regardé... J'espère qu'il aura un bon personnage en tout cas dans My Secret Hotel! . ~ Concernant Finding Tue Love ce n'est pas grave, comme vous l'avez dit il y a pas mal de teams qui l'ont pris. ^^
Merci pour votre réponse Miao. BIG FIGHTING la team. (*)
@MinSooTae : On se sent mal de faire des doublons aussi xD mais bon, on aime traduire et tout nous-même aussi >< et vu qu'on fait ça par passion, bah voilà xDD Surtout que ce drama me faisait vraiment envie ! *o* j'avais trop hâte d'être aujourd'hui pour la 1ère diffusion ! :D
@Co'smi : Je sens que je vais adorer le personnage de Nam Goong Min, en tout cas ! xD Il sera sûrement adorable, vu le teaser ! Complètement différent du gars qui avait perdu le sens de l'amour, dans I Need Romance ! :)
Ah, et merci de nous comprendre, pour FTL ^^Miao ♥
Faut pas se sentir mal ! Tout le monde a un moment ou un autre fait des doublons. C'est juste impossible de pas en faire avec toutes les teams qu'il y a ! Parfois on sait même pas qu'une autre teams traduit le même dramas. Et puis si le dramas vous plait et que vous preniez plaisir à le traduire c'est le plus important !
Mais c'est normal voyons ! On est déjà bien content d'avoir des teams qui font du bon boulot et qui traduise pour nous comme ça !
20CloéLundi 18 Août 2014 à 21:21Salut les filles!
Merci beaucoup d'avoir pris ces dramas comme projet
J'ai hâte de voir ce que va donner my secret hotel avec Yoo In Na!!
Bon courage pour la suite
22YumiMardi 19 Août 2014 à 12:37Bonjour :)
J'attendais la sorti du 2ème épisode pour visionner les deux en même temps et franchement je suis pas deçu de ce drama. On rigole bien avec les scènes et nos actrice principale c'est une petite perverse xD
Bon par contre je sens que l'assistante la Jin Ah elle va m'énerver un peu (elle commence déjà xD)
L'acteur principale je l'aime bien pour l'instant même s'il ce laisse un peu marcher dessus, hâte de voir comment sa relation va se construire avec Ha Ni :)
Merci beaucoup pour la traduction de ces épisodes qui arrivent rapidement ! :D
PS: Je pense que je viendrais suivre aussi My secret hôtel du coup - double merci :)Un grand merci pour ce 2ème épisode en multicoprod,
Je le découvrirai à mon retour de vacances
Bon courage pour la suite, aja aja fighting et un bel été à tous
Merci à toutes les teams pour ce 2e épisodes ^^!
Et comme tout le monde (je pense :P) J'attends aussi avec impatience My secret Hotel !!:D Alors merci d'avoir pris ce projet !!! :D
Cet épisode était trop bieeeennnn :DDD C'était chiant des fois mais drôle aussi xD
La Jin Ah est chiante, soit disant c'était une décision pas facile de rompre, on sait tous qu'elle attendait ce moment depuis longtemps, ce qui s'est passé était pile ce qu'il lui fallait hein >< Pff ! En plus de ça elle a donné le téléphone à la place de l'héroïne ... Tss.. Et le gars euh .. tu sais mm pas qu'elle est déjà sur un autre mec, alors stop penser à elle et tombe vite amoureux de la princesse xDD
Le passage où Ahn Ma Nyeo va chez son ami pr y déposer la sirène était trop marrant xDD That regard xD
Et genre l'autre là il s'appelle Lee Sun Kyu en vrai aussi ? Pourquoi il a gardé son vrai nom lui ? xD
Ah et je me souviens plus de la scène parodiée de You Who xD
Ah et aussi xD les ramens avaient l'air trop boooonn avec ce kimchiii *-*
Bref merci merci pr cet épisode :33Merci beaucoup pour ce projet et cet épisode ! :D
C'était vraiment troop bien, et c'est vrai que c'est passé vite :( La scène parodié est juste énorme XD27LineLundi 1er Septembre 2014 à 15:17
Ajouter un commentaire
Merci pour ce 2ème épisodes ! Oh je savais pas que vous preniez My Secret Hôtel ! La Mystery le prend aussi d'ailleurs ! En plus y'a Yoo In Na dedans et j'adore cette actrice *_*