-
Sortie : The Best Lee Soon Shin 02 Vostfr
Cliquez sur l'image pour accéder à la fiche du drama
Episode 2 de The Best Lee Soon Shin disponible !
Et voilà ! Vous l'avez attendu avec impatience ? On a du retard, désolée... >.<
Enfin bref, j'ai pris moins de plaisir à traduire cet épisode, je n'ai vraiment pas aimé le moment où la mère et IU étaient si contentes, les pauvres. T.T Bon j'en dis pas plus mais je suppose que vous avez deviné comment ça allait se finir...
Mais le prochain épisode promet d'être génial, j'espère qu'elle va vite entrer dans le showbiz. xD
Aussi on voulait vous dire qu'on prendrait peut-être en futurs projets soit Nails Shop Paris , soit Monstar, soit les deux x) On ne sait pas vraiment pour le moment, si vous nous disiez votre avis pour qu'on se décide, ce serait sympa. :D
Et laissez-nous un petit commentaire de vos impressions, ça fait toujours plaisir :D
« Sortie : The Best Lee Soon Shin 01 VostfrSortie : The Best Lee Soon Shin 03 Vostfr + Futur Projet :D »
Tags : drama, iu, jo jung suk, vostfr, épisode 2, sortie, the best lee soon shin, you're the best, nails shop paris, monstar
-
Commentaires
2hyorinmaruSamedi 16 Mars 2013 à 13:163WangBi
Samedi 16 Mars 2013 à 13:19
Merci merci, c'est gentil ^^ Nous aussi c'est en grande partie à cause de Thunder qu'on veut traduire ce drama, c'est un de nos membres préférés de MBLAQ ! :)
4Shuriann
Samedi 16 Mars 2013 à 18:57
Je suis fan XD...Enfin seulement deux épisodes, ce n'est pas beaucoup mais honnêtement, je suis bien dedans. IU joue quand même assez bien donc ça va =).
Mais sinon, je ne sais pas pourquoi mais j'aime...J'aime vraiment autant pour le scénario que pour le casting. Bref ! J'attends impatiemment la suite =D.
FIGHTING !!! Et bonne continuation !
5WangBi
Samedi 16 Mars 2013 à 19:03
@Kiko
Exactement pareil pour nous x) En plus le fait de traduire les épisodes fait qu'on est encore plus impatiente de voir la suite, enfin pour moi c'est comme ça.
Et puis je suis fan moi aussi du scénario, j'adore les dramas/films/séries qui parlent de cinéma ou de musique. Alors si en plus on rajoute IU au tableau, je ne peux qu'être conquise. ^^
6Biribulle
Samedi 16 Mars 2013 à 19:08Je ne suis jamais devenue aussi accro à un drama en si peu de temps ! :) Merci beaucoup pour cette épisode ! J'ai vraiment très hâte de voir comment il va se dépatouiller pour la faire entrer dans le monde du showbiz, j'ai tellement hâte ! En tout cas, la suite s'annonce passionnante ! :)
Pour votre second projet, j'aimerai beaucoup voir se réaliser le projet Nail Shop Paris :) Premièrement avec le casting, et deuxiement j'adore le nail art et tout ce qui touche aux vernis ! Donc je vote pour ce projet !
Hello!! J'aime déjà ce drama grâce à vous et en plus de ça, je trouve que votre travail est super stylééé!! Je vous remercie pour ces 2 épisodes :))))
Et aussi je préfèrerai que vous preniez Nail Art Shop Paris pcq Monstar a déjà été pris par une autre fansub je crois :)
Si vous voulez faire une co-prod n'hesitez pas pcq moi aussi j'hésitais à prendre ce drama en projet ^^
8WangBi
Samedi 16 Mars 2013 à 19:24
Moi aussi j'apprécie énormément ce drama, j'espère qu'il va continuer sur cette lancée :D Vivement qu'IU se mette à chanter !! ><
Et oui, je pense que l'on va finalement prendre Nail Shop Paris si Monstar est déjà pris par une autre fansub. Enfin, sauf si vraiment vraiment c'est le coup de foudre avec Monstar. xD Si c'est le cas on pourrait envisager de faire une co-prod.
Merci pour vos compliments, on s'est donné à fond pour que ce soit un minimum joli.
9patoun
Samedi 30 Mars 2013 à 15:11Bonjour,
Nous sommes la fanbase française sur MBLAQ (MBLAQFRANCE.COM)
Apparemment il y a possibilité que vous traduisiez NAIL SHOP PARIS (dans lequel CheonDung membre de MBLAQ joue) nous serions très intéressé comme vous pouvez vous imaginez, par vos traductions de ce drama. Le premier épisode est sortie hier. Est-ce que vous pensez que vous allez le traduire ? Peut-être pourrions nous en parler par mail ? Peut-être qu'un de nos traducteurs d'émissions pourrait se joindre à vous ?
D'avance je vous remercie pour votre réponse.
Amicalement.
J-Ah,
Fondatrice d'MBLAQ FRANCE
Bonjour! Je suis vraiment contente d'être tomber ici! Je vais revenir souvent!! Merci!
Si vous traduisez Monstar, je serais très hereuse! Je le cherche de PARTOUT et je n'y arrive pas!! C'est Horrible!! Merci à vous!!
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
-
Épisode 1-12 : ✓
Épisode 13-14 : Upload
Épisode 15 : QC
Épisode 16 : Trad
Épisode 1-7 : ✓
Épisode 9 : Prêt
Épisode 8,13,15 : QC
Épisode 11 : Encodage
Épisode 1-2 : ✓
Épisode 3-6 : QC
Épisode 7 : Trad/Time
-
-
-
Créer mon blog
Merci encore , vous n'avez pas à vous éscusez , je trouve que vous êtes vraiment rapide avec un travaille de qualité *__* Et pour mon avis ^^ Vu que thunder joue dans Nail sho Paris j'aimerais vraiment le voir :) Voilà~~