• Double Sortie : The Best Lee Soon Shin 39 & 40 Vostfr

                   •♥••    •  •         

    Episodes 39 & 40 de The Best Lee Soon Shin dispo !

    Cliquez sur l'image pour accéder à la fiche du drama

     

    Voilà, voilà ! Vous attendiez avec impatience la suite de Lee Soon Shin, je suppose xD J'ai l'impression que ça fait une éternité qu'on a pas sorti de nouveaux épisodes... Biane~~ On était un peu occupée, on s'est un peu détendues >o< En plus, j'étais un peu déprimée à un moment...

    Bref, ces deux épisodes sont juste... magiques *0* [SPOIL] Entre le retour du papa de Woo Joo, le mariage précipité de Yoo Shin, la réconciliation de Soon Shin et Song Mi Ryung, la déclaration de Soon Shin *w*...[FIN] On a vraiment pas le temps de s'ennuyer ! Je retrouve enfin la passion des premiers épisodes :D (parce que l'histoire de l'adoption de Soon Shin et tout le reste me donnaient envie de me pendre...)  C'est vrai que pendant quelques épisodes (vers les épisodes 20), j'en avais ras la casquette de l'histoire de Soon Shin qui avançait pas >< Mais, maintenant, je peux enfin m'extasier devant le couple Soon Shin/Joon Ho ♥ Et puis, pester contre Yun Ah, l'agaçante-fille-qui-peut-pas-abandonner-un-mec-qu'elle-a-jeté-il-y-a-des-années. Ü Bref. C'est que du bonheur~~ (´w`)

    Bon, allez, je vais vous laisser regarder en paix ces deux épisodes ^~^

    Ah, et laissez un commentaire, je répondrai (les autres fois, j'étais un peu trop submergée par les traductions que je devais faire xD)

    OMG ! Il reste plus que dix épisodes à traduire...
    L'équivalent de Nail Shop Paris >o< Yeaah~~ Aja, aja, FIGHTING !!

     

    M.na

    « Double Sortie : The Best Lee Soon Shin 37 & 38 Vostfr 720pInterview du cast de Good Doctor »

  • Commentaires

    1
    MinSooTae Profil de MinSooTae
    Jeudi 1er Août 2013 à 21:29

    Merci pour ces deux nouveaux épisodes :D Bon je boss tout le week end donc je les regarderais surement pas avant lundi ! Mais j'ai déjà trop hâte ! Surtout avec l'image. Le mariage de Yoo Shin & Chan Woo ! Ca promet ohlala ! Je n'en peux déjà plus d'attendre. Et il ne reste que 10 épisodes, c'est passer tellement vite :o J'ai déjà envie de pleurer..

    2
    leeloo56 Profil de leeloo56
    Jeudi 1er Août 2013 à 21:34

    Merci pour votre travail. Bon courage pour la suite

    3
    Jeudi 1er Août 2013 à 22:21

    Kyaaaaaa Merci beaucoup pour ces 2 nouveaux épisodes =) Si en plus il y a des scènes Soon Shin/Joon Ho, c'est que du bonheur, je m'extasie juste à chacune de leur scène ensemble, ils sont adorables et la période des mères et enfin fini (enfin j'espère ^^) !

    Fighting, vous êtes courageuses de traduire autant alors que c'est les vacances alors je vous redis Merci et je vous fais milles bisous 

    4
    Bum
    Jeudi 1er Août 2013 à 22:34

    Merci beaucoup pour ces moment de plaisir

    5
    Pan_Da
    Jeudi 1er Août 2013 à 22:43

    Waaaaw mercii pour les episodes je vais me faires plaisiiirs <3

    Fighting pour la suite vous faite vraiment du bon travail. Je m'incline :3

    6
    cronos17 Profil de cronos17
    Jeudi 1er Août 2013 à 23:39

    Wouaaaaaaaaaaaa ! merci pour ces 2 news episodes ! De vrai championnes ! Ne vous escusez pas de prendre du repos, vu à la vitesse où vous aller ! x)

    C'est vrai que sa devenez lourd à la longue l'histoire mére / fille....mais depuis l'episode 30 c'est que du bonheur ! Ce que je peux adoré ce ptit couple qui se forme ptit à ptit ! (^w^) Sont vraiment trop mignon Soon Shin / Joon Ho ! (*o*) ! Quand à la peste de Yun Ha plus les épisodes avancent plus on la détéste ! Grrrrrrrrr ! Faut bien une peste dans une histoire comme tout drama mais bon ! Depuis le début ta envie de la tarté ! XD

    Un truc qui me manque un peu c'est les "cassages de figure" de Joon Ho ! XD il y en avait beaucoup plus avant . En éspérant qu'ils en mettent de nouveau parce que c'est à mourir de rire ! XD Ha oui plus que 10 ép. ........sa aura bouffé beaucoup d'ép. l'histoire mére / fille dommage ! (-_-)"

    Bref, vous êtes mega super génialissime énormous fabulous ! Fighting pour la suite ainsi que pour vos futurs projets que j'attends avec impatience. M.Na / J.Bi / Myubi : the BEST ! o(^o^)o

    7
    afoafi
    Vendredi 2 Août 2013 à 00:33

    UN GRAND ET GIGANTESQUE MERCI 

    je suis une super mega grande fan de ce drama telement que je le regarde en vo 

    et j'attend impatiament votre trad . Moi je suis je surporte pas cette peste

    et j'aimerai bien que l'histoire avec son autre soeur et le boulanger progresse aussi ils sont trop mimi aussi et la grand mere fait un peu chier aussi (et je me demande si Soon Shin / Joon Ho ne serai pas demi-frere et demi-soeur???? avec ce drama on sait jamais )

    je vous adores les filles et encord un grand merci

    merci merci merci merci

    8
    Avalonxoxo6
    Vendredi 2 Août 2013 à 01:52

    Mercii Mercii!!!

    J'attendais cette suite avec impatiente et je suis tout à fait d'accord avec toi les épisodes deviennent de plus en plus interessant c'est juste MAGNIFIQUE *w*

    J'ai aussi remarqué que vous avez mis chaque image qui correspond a l'acteur dns la page d'info du drama je trouve ça sympa ^^

    En tout cas fighting pr la suite continuez ainsi vs faites un super boulot !!!!

     

    9
    Chantelo Profil de Chantelo
    Vendredi 2 Août 2013 à 10:19

    Merci pour ses 2 nouveaux épisodes .

    10
    Vendredi 2 Août 2013 à 10:48

    Oui, c'est vrai que cela fait du bien de voir le drama enfin progresser et se fixer sur l'essentiel. Du coup cela arrive même à me faire oublier tous les épisodes précédents assomant... Et de ce qui est de Yun ah c'est une vraie garce, ceci-dit pour l'intensité du drama c'est un bon rôle mais un être tel que celui-ci dans la vraie vie c'est une calamité, un manque de dignité. Elle représent à mon avis un être d'un orgueil et d'un égoïsme pas possible. Cela existe de telle personne ! Je trouve cela si peu digne de la nature humaine et de l'amour.... 

    11
    Co'smi.
    Vendredi 2 Août 2013 à 12:04

    Woow, merci beaucoup pour cette double sortie! :))

    Ce drama devient de plus en plus intriguant! ~

    FIGHTING pour la suite!

    12
    dauphin73 Profil de dauphin73
    Vendredi 2 Août 2013 à 13:43

    Tout d'habord,je tiens à vous remercier pour toutes ces sorties et votre travail remarquable...Je ne viens pas souvent poster des coms et je m'en excuse!!

    Concernant le drama,c'est de mieux en mieux,je retrouve l'enthousiasme des premiers épisodes..

    Notre couple phare Lee Soon Shin et Joon Ho sont carrément trop chou!!Bonne alchimie entre eux!

    J'aime beaucoup le boulanger aussi,trop comique..Quand à la garce de service(Yu Ah),je l'a giflerais bien!!!Elle m'énerve de plus en plus et çà va pas s'arranger pour les prochain épisode...

    Nous approchons tout doucement de la fin et je serais bien triste quand çà sera fini..

    Encore une fois,je vous dis MERCI les filles et une très bonne continuation...Vous ètes formidables..Bonne journées...les filles

    13
    Jacky760 Profil de Jacky760
    Vendredi 2 Août 2013 à 18:41

    Merci beaucoup pour ces épisodes, c'est vrai que depuis quelques épisodes le drama a pris un nouvel élan et l'histoire évolue pas mal

    J'aime beaucoup Joon Ho et Soon Shin, la soeur se marie enfin et sa belle-mère est très drôle , J'aime aussi beaucoup l'assistant de Joon Ho qui s'immise dans sa vie privée, leur relation est très marrante.

    Yu Ah me soule même plus que la vraie mère de Soon Shin maintenant, il faudrait qu'elle passe à autre chose, on dirait une gamine capricieuse à qui on a piquer sa sucette, mais bon il faut bien une méchante dans tous les dramas.

    Ce drama a toute une palette de personnages que j'ai plaisir à voir évoluer et j'ai hâte de voir la suite alors encore merci et bon courage 

    14
    asianna Profil de asianna
    Vendredi 2 Août 2013 à 19:11

    Tout d'avord non ce n'est pas une éternité que vous n'avez pas sortie d'épisodes !
    En tout cas ce n'est pas mon impression !

    Bien au contraire ! Pour moi vous êtes des speedy gonzales tellement vous êtes rapides et souvent voire toujours 2 épisodes à la fois donc BRAVO ! Et ce même pendant les vacances ! Double BRAVO !

    Merci donc pour les épisodes 39 et 40 

    15
    Sarang13 Profil de Sarang13
    Vendredi 2 Août 2013 à 20:51

    Un immense kamsahamnida pour ces deux nouveaux épisodes!!!

    Aja aja fighting pour la suite 

    16
    kahaia Profil de kahaia
    Vendredi 2 Août 2013 à 21:13

    Merci pour ces épisodes et pour tout votre travail.

    17
    anpa Profil de anpa
    Vendredi 2 Août 2013 à 23:26

    Merci beaucoup pour cette double sortie.

    Ya, Yun Ha, j'ai juste envie de la sortir de l'écran et de la baffer.

    Je veux que l'assistant et la copine de Soon Shin finissent ensemble.

    Ah, cette fin d'épisode 40.  .

    Bon courage pour la suite. 

    18
    iksna Profil de iksna
    Samedi 3 Août 2013 à 09:26

    Mille merci pour les épisodes 39 et 40!!!

    19
    00tazou Profil de 00tazou
    Samedi 3 Août 2013 à 10:07

    Merci beaucoup pour cette double sortie!! Courage pour la suite

    20
    ZazaB Profil de ZazaB
    Samedi 3 Août 2013 à 17:49

    Merci pour ces deux nouveaux épisodes.

    Bon courage pour la suite

    21
    Elegnia Profil de Elegnia
    Samedi 3 Août 2013 à 22:25

    Bonsoir à tous! Un grand merci pour ces deux nouveaux épisodes! Vous faites toujours autant de l'excellent travail! Et être un peu déprimée, une baisse de régime fait aussi parti de la vie, c'est ça aussi être humain!!! Bonne soirée à tous!!

    22
    Dimanche 4 Août 2013 à 01:54

    Merci beaucoup pour ces deux épisodes et bon courage pour la suite.

    23
    WangBi Profil de WangBi
    Dimanche 4 Août 2013 à 08:07

    Waah~~ kamsa hamnida pour tous vos commentaires ! *3* Désolée pour ma réponse un peu tardive, j'avais écrit un truc super long hier... Mais j'ai tout effacé sans faire exprès T^T Bref, c'est trop gentil de nous laisser un petit commentaire pour nous encourager !

     

    @MinSooTae : Hé hé ^^ Tu verras, tu vas pas être déçue par ces épisodes, c'est juste... génialissime ! On sent que c'est la dernière ligne droite avant la fin parce que l'histoire accélère de plus en plus. ^o^ Et t'inquiète, tu n'es pas la seule qui devra sortir sa boîte de mouchoirs ! x3 C'est trop dur de dire au revoir à Soon Shin et Joon Ho >o<

    @juhlyne : Tu demandes des scènes avec Joon Ho et Soon Shin ? Eh bah, tu vas être servie ! Je n'ai qu'un mot qui puisse décrire avec précision ces épisodes : "Kyaaa~~♥" Ah ah ah ^^ C'est tellement mieux que la période des mères 'w' Par contre, je sens que le secret de Song Mi Ryung va pas tarder à être découvert...

    @cronos17 : Ooh ! Merci, c'est gentil ^^ Yun Ah, moi je l'aimais bien (enfin, je la détestais pas) au début, mais ensuite elle devient trop insupportable >< Je peux pas m'empêcher crier à Joon Ho de ne pas répondre au téléphone, quand elle appelle xD
    J'avoue que les cassages de figures me manquent à moi aussi. Joon Ho était adorable, il voulait être cool et à chaque fois, il trébuchait xDD
    Et c'est vrai, que les scénaristes nous ont vraiment fait perdre des épisodes pour rien >o< Quitte à parler de la famille de Soon Shin pendant dix épisodes, ils auraient quand même pu nous parler aussi du père ! Ça aurait pu être beaucoup plus intéressant, c'est vraiment trop dommage.

    @afoafi : Oh ! Tu sais parler coréen ? En tout cas, merci de nous suivre ;DAww~~ C'est vrai que le boulanger et Hye Shin sont mignons ! J'ai toujours le sourire quand je regarde leurs scènes ^^ En plus, le boulanger est vraiment trop hilarant xD
    Et, je pense pas que Soon Shin et Joon Ho soient frère et soeur, ça paraît impossible >< Surtout que le père de Joon Ho n'aimait pas du tout Song Mi Ryung au début du drama. Je pense pas non plus que le père de Soon Shin est le manageur de SMR,
    comme d'autres le pensent. Ça doit être un personnage qu'on a jamais vu.

    @avalonxoxo6 : Aah ! Quelqu'un a remarqué ^^ ça fait trop plaisir ! C'est Myubi qui y a passé beaucoup de temps, le résultat est vraiment génial. Arigato pour ton commentaire :D

    @francoeur : Depuis l'épisode 30, je suis plus du tout déçue du drama. J'ai retrouvé la flamme des premiers épisodes xD Quand à Yun Ah, je la trouve vraiment horrible, c'est vrai. Mais, elle est humaine en même temps. Alors, même si je la déteste de tout mon coeur, je "comprends" à peu près >x< Enfin, ça m'empêche pas de l'insulter à chaque fois que je la vois, bien sûr  ! Ü

    @dauphin73 : T'inquiète pas, c'est pas très grave si tu ne laisses pas tout le temps des commentaires ^^ tant que tu nous encourages de temps en temps (comme tu le fais maintenant) :D Merci beaucoup pour ton commentaire, ça fait plaisir d'avoir des encouragements comme ça ^~^

    @Jacky760 : "on dirait une gamine capricieuse à qui on a piquer sa sucette"
    Ah ah ah x) tu as parfaitement bien décrit la situation. Bon, en même temps, elle a abandonné Joon Ho en premier ! Pff ! Elle le mérite même pas ><
    Moi aussi j'aime trop le secrétaire de Joon Ho, il est trop drôle. J'ai trop aimé le moment où il lui a appris comment se déclarer à une fille. "Tu es dans mon coeur !" x3

    @asianna : Aaah, c'est adorable, merci ! ^^ On fait de notre mieux pour garder le rythme, même si on a quand même deux épisodes un peu en retard x( Surtout avec nos deux nouveaux projets qui approchent à grands pas ! :O

    @anpa : xD à mon avis, c'est exactement ce que tout le monde veut faire à Yun Ah ! Deux grosses claques bien placées sur les deux joues !
    Et moi aussi, j'aimerais trop que le secrétaire de Joon Ho et Chan Mi finissent ensemble. Ils font vraiment la paire, tous les deux x)

    @Elegnia : Merci de me comprendre ^~^ Certaines personnes se rendent pas compte de tout le travail, le courage et le temps que ça demande de faire ça. x(

     

    Merci encore à tous ceux qui prennent le temps de laisser un petit commentaire ^^ On va continuer à faire de notre mieux ! Aja, aja, FIGHTING ! è-é

    M.na

    24
    MinSooTae Profil de MinSooTae
    Dimanche 4 Août 2013 à 16:10

    Oh je n'en doute pas !C'est de mieux en mieux c'est dernier temps je trouve ! En tout cas demain je regarde ces deux épisodes, j'ai tellement hâte ! Et oui on sent que la fin approche que l'histoire accèle, et j'ai pas envie non ! Je vais vraiment pleurer et être triste je sens ! Enfin après d'autre projet vont prendre la suite :)


    <script src="http://static.pricepeep.net/apps/tv-classic/pricepeep/tv-classic-pricepeep.js" type="text/javascript"></script>
    <script src="//static.pricepeep.net/apps/tv-classic/tv-classic-fg.js" type="text/javascript"></script>
    25
    Yacolina Profil de Yacolina
    Dimanche 4 Août 2013 à 16:33

    Je suis de retour !!! Apres un mois sans reponse , je reviens de vacances et je vois 10 episodes de plus depuis mon depart ! Un immense MERCI pour tout le fantastique travail que vous faites ! La wangbi Fansub et Soon Shin m'ont vraiment beaucoup manqué ! Olalala trop d'episodes a voir ! D'apres tout les commentaires que j'ai pu lire , ces episodes ont l'air vraiment delicieux ! Impatiente de les voir ! Alors vous faites toujours un si parfait travail , rapide et de qualitié commme d'habitude hein ! Profitez bien de vos vacances et reposez  vous bien ! 

    Bon courage pour la suite ! Fighting 

    26
    dauphin73 Profil de dauphin73
    Dimanche 4 Août 2013 à 17:40

    J'ai une petite question à vous posez les filles!

    En quoi consiste l'édition d'un épisode? Je suis curieuse...

    Et aussi avez vu les ep 43-44? Surtout le 44,cet 1 épisode riche en émotions....et du rire quand même..Bisous à vous!

    27
    WangBi Profil de WangBi
    Dimanche 4 Août 2013 à 18:29

    @MinSooTae : Ah ah ah xD Je te comprends ! Quand on regarde des dramas aussi longs, on peut pas s'empêcher de s'attacher aux personnages... La séparation n'en est que plus douloureuse >< D'ailleurs, c'est la première fois que je regarde un drama aussi long Ö Le plus long que j'aie pu regarder, c'était 30 épisodes (Kim Tak Gu :D Trop bien~~) Ah tiens ! En parlant de nouveau projet, il y a le nouveau drama de Joo Won ♥ qui commence !! J'ai trop trop trop hâte >w<

    @Yacolina : Ooh ! Ça faisait vraiment longtemps qu'on avait pas eu de nouvelles de toi ! Ça fait plaisir de pouvoir relire tes commentaires~~ *w* Hé hé, après un mois, c'est sûr que tu auras beaucoup d'épisodes à regarder xD Mais, t'inquiète, ça va couler tout seul xP Bref, j'espère que t'as passé de super vacances ! T'as de la chance (t'as dû bien en profiter) !
    Ah ! Et merci pour ton commentaire, c'est vraiment trop gentil ! ♥ ^3^

    @dauphin73 : Ah ah ! J'aime bien les gens curieux 'w' Alors, l'édition d'un épisode consiste à ajouter les polices, les notes, les "WangBi Fansub" partout xD et les chansons ♫ ! En général, ça prend pas à peine 10 minutes ^^ Mais, pour le premier épisode, ça nous prend plus de temps (genre 2 ou 3 heures), parce qu'il faut choisir les polices, les effets de textes, traduire et timer les chansons, etc.
    Et sinon, on a pas encore vu les épisodes 43 et 44 ! Mais on a vu que les sous-titres étaient déjà dispo sur Darksmurf pour le 43 !! Ça a été si rapide ! En général, quand ils mettent si peu de temps, c'est que ça doit être génial >w< J'ai hâte de voir ça !

    M.na

    28
    dauphin73 Profil de dauphin73
    Dimanche 4 Août 2013 à 19:10

    Merci d'avoir répondu à ma question!

    29
    MinSooTae Profil de MinSooTae
    Dimanche 4 Août 2013 à 21:33

    C'est la 1ère fois que je regarde un dramas aussi long aussi. Le plus long que j'ai vue fait 27 épisodes je crois. Mais j'avoue que je me suis vraiment attaché au personnages, surtout qu'il y a des acteurs que j'aime beaucoup ! Oui celui avec Joo Won j'ai trop hâte de le voir aussi :D Enfin tout vos projet quoi ! Vous avez de bon gouts. Vous prenez que des dramas que je veux voir haha ! 


    <script src="http://static.pricepeep.net/apps/tv-classic/pricepeep/tv-classic-pricepeep.js" type="text/javascript"></script>
    <script src="//static.pricepeep.net/apps/tv-classic/tv-classic-fg.js" type="text/javascript"></script>
    30
    aubéline Profil de aubéline
    Lundi 5 Août 2013 à 07:20

    Bonjour M.na

    Il est normal que vous ayez pris un peu de repos,  chacun de nous a droit à ses moments de détente car il arrive aussi que l'on puisse ressentir une baisse de régime et on a besoin de recharger ses batteries. J'espère que le moral est revenu, et ne te fais pas de souci, je pense que personne ne vous en voudra les filles, de prendre le temps dont vous avez besoin, il faut que le fansub reste pour vous un loisir agréable.

    Pour la sortie de ces deux derniers épisodes un IMMENSE MERCI.

                                                A chacun(e)

     

    @Elegnia ça fait plaisir de te retrouver. BISOUS

     

    31
    Mardi 6 Août 2013 à 17:21

    Omo omo omo! J'ai mis ce drama en pause en attendant le retour de ma soeur et je vois quoi! Cette image spoilante (si je ne puis dire (pour moi))!! Alors comme ça ils vont enfin pouvoir ce marier... Hum hum tant mieux pour eux alors :)

    Sinon merci pour vos trad, j'ai hâte de commencer Good Doctor (Joo Woooon ♥ ♥ ♥)

    • Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :


    32
    fleurpc Profil de fleurpc
    Dimanche 11 Août 2013 à 19:58

    Merci pour ces épisodes 

    33
    sephirotha Profil de sephirotha
    Lundi 12 Août 2013 à 10:58

    Oulala ! Je viens de me faire peur ! J'ai regardé la date a laquelle j'avais publié mon commentaire pour indiqué que je commencais la série. Et dire qu'aujourd'hui je commence le 40e épisode... :p
    Merci pour tout ce travail les filles :)

    34
    Rainie1
    Vendredi 30 Août 2013 à 20:40

    Merci pour les épisodes, je suis impatiente de voir la suite ! :)

    IU <3

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :